Ron Sexsmith — Thumbelina Farewell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thumbelina Farewell", wykonawca: Ron Sexsmith.
Tekst piosenki
Farewell Thumbelina
Your dream has come at last
It was all you ever wanted
Now it’s all you’ll ever have
Many loved your beauty
Many loved your grace
I loved you for the courage that you showed
In that lonely place
And the longing that was yours to bare
You bore it oh so well
Farewell Thumbelina
Thumbelina farewell
Farewell Thumbelina
Standing half undressed
Beneath that yellow circus spotlight
Before the hungry audience
You were surrounded by shadows
Each one battling for control
You fed upon their dark promises
They fed upon your soul
And you loved them like you’d love a lover
And they loved you
Like they’d love something to sell
Farewell Thumbelina
Thumbelina farewell
Now the circus is deserted
Where once you thrilled the crowd
They’ve packed away the tents
There is no audience
The spotlight’s been turned out
Now many say you were a hero
Many say you were the victim of fame
Nobody wants to say
You were just another one
On the losing end of a losing game
As for me I’ll do my best
To keep your secrets well
Farewell Thumbelina
Thumbelina farewell
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "Left" /
Twój sen nadszedł w końcu
To było wszystko, czego zawsze pragnęłaś.
Now it 's all you' ll ever have
Many loved your beauty
Wielu kochało twoją łaskę.
Kochałam cię za odwagę, którą okazałeś.
In that lonely place
I tęsknota, którą obnażyłeś
Znosisz to tak dobrze
/ Align = "Left" /
Thumbelina farewell
/ Align = "Left" /
Standing half undressed
Pod tym żółtym cyrkiem
Przed głodną publicznością
Byłeś otoczony przez cienie.
Każdy walczy o kontrolę.
Żywiłeś się ich mrocznymi obietnicami.
Żywiły się twoją duszą.
I kochałeś ich tak jak kochałeś kochanka
A oni cię kochali.
Jakby chcieli coś sprzedać.
/ Align = "Left" /
Thumbelina farewell
Teraz cyrk jest opuszczony.
Gdzie raz wstrząsnąłeś tłumem
Spakowali namioty.
Nie ma publiczności.
The spotlight ' s been turned out
Teraz wielu mówi, że byłeś bohaterem.
Wielu mówi, że byłeś ofiarą sławy.
Nobody wants to say
Byłeś tylko kolejnym.
Na przegranej końcówce przegranej gry
Jeśli chodzi o mnie, zrobię co w mojej mocy.
Aby dobrze zachować swoje sekrety
/ Align = "Left" /
Thumbelina farewell