Ron — Io ti cercherò tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Io ti cercherò", wykonawca: Ron.
Tekst piosenki
Io ti cercherò
stella
in ogni continente
stella
caduta per le strade
tra la gente
e di strada ne farò
tanta
portandomi una rosa
nera
da dare a quella stella
luminosa.
Tu che vivevi lontano
nello spazio profondo
e vedevi dall’alto
le città del mondo
sei caduta cercando
una notte normale
con un po' di dolore
una notte d’amore
ed è per questo,
per questo, per questo
che ti sto cercando.
Io ti ho visto già
stella
quella notte in aeroplano
non sapevo di averti vicino
mentre andavo lontano
tu non vivi lontano
nello spazio profondo
ma tu sei una donna
come tante nel mondo
non c'è niente di strano
ma rimane il mistero
di una notte diversa
ma diversa davvero
ed è per questo,
per questo, per questo
tu non vivi lontano
nello spazio profondo
ma tu sei una donna
come tante nel mondo
non c'è niente di strano
ma rimane il mistero
di una notte diversa
ma diversa davvero
ed è per questo,
per questo, per questo
che ci stiamo cercando
tu non vivi lontano
nello spazio profondo
ma tu sei una donna
come tante nel mondo
non c'è niente di strano
ma rimane il mistero
di una notte diversa
ma diversa davvero
ed è per questo,
per questo, per questo
che ci stiamo cercando
non c'è niente di strano
ma rimane il mistero
di una notte diversa
ed è per questo,
per questo, per questo
che ci stiamo cercando
(Grazie a Irene per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę cię szukał.
gwiazda
na każdym kontynencie
gwiazda
upadek na ulicach
wśród ludzi
i zrobię to po drodze.
tylu
przyniósł mi różę.
czarne
aby dać tej gwieździe
jasny.
Mieszkałeś daleko.
w przestrzeni kosmicznej
i widziałem z góry
miasta na świecie
upadłaś próbując.
zwykła noc
z małym bólem
noc miłości
i właśnie dlatego,
do tego, do tego
że cię Szukam.
Już cię widziałem.
gwiazda
tej nocy w samolocie.
nie wiedziałem, że jestem przy tobie.
kiedy wychodziłem
nie mieszkasz daleko
w przestrzeni kosmicznej
ale jesteś kobietą.
jak wielu na świecie
nic dziwnego.
ale pozostaje tajemnicą
innej nocy
ale różne naprawdę
i właśnie dlatego,
do tego, do tego
nie mieszkasz daleko
w przestrzeni kosmicznej
ale jesteś kobietą.
jak wielu na świecie
nic dziwnego.
ale pozostaje tajemnicą
innej nocy
ale różne naprawdę
i właśnie dlatego,
do tego, do tego
czego szukamy
nie mieszkasz daleko
w przestrzeni kosmicznej
ale jesteś kobietą.
jak wielu na świecie
nic dziwnego.
ale pozostaje tajemnicą
innej nocy
ale różne naprawdę
i właśnie dlatego,
do tego, do tego
czego szukamy
nic dziwnego.
ale pozostaje tajemnicą
innej nocy
i właśnie dlatego,
do tego, do tego
czego szukamy
(Dzięki Irene za ten tekst)