Ronald Isley — Dinner and a Movie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dinner and a Movie", wykonawca: Ronald Isley.
Tekst piosenki
It was a Monday afternoon when we first met
It was a day that I’m sure I’ll never forget
She had a smile that Mona Lisa could not touch
She was looking over my way
I had to introduce myself, didn’t want nobody else
She’s not something you see every day
Got close and smelled the sweet perfume
I didn’t have nothing to lose
She was so surprised when I walked up to her hands
Hello, hello, girl what’s your name
I was thinking maybe we do dinner and a movie
Girl don’t say no if you feel the same
I was thinking maybe we do dinner and a movie
As I stood there hoping she would tell me yes
I was already thinking where I take her next yeah
Making reservation deep inside my head
For the night that she will never forget
So I had to introduce myself, didn’t want nobody else
She’s not something you see every day
Got close and smelled the sweet perfume
I didn’t have nothing to lose
She was so surprised when I walked up to her hands
Hello, hello, girl what’s your name
I was thinking maybe we do dinner and a movie
Girl don’t say no if you feel the same
I was thinking maybe we do dinner and a movie
'Cause your so amazing to me girl (Amazing)
I need to have you here in my world
No second best for me won’t do
That’s why I just got to be with you, hello
Hello, hello girl what’s your name
I was thinking maybe we do dinner and a movie
Girl don’t say no if you feel the same
I was thinking maybe we do dinner and a movie
Oh, hello
How about dinner and a movie
Don’t say no
Hello, hello (Dinner and a movie)
I was thinking maybe we do dinner and a movie
(Dinner and a movie)
(Dinner and a movie)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było poniedziałkowe popołudnie, kiedy pierwszy raz się spotkaliśmy.
To był dzień, którego na pewno nigdy nie zapomnę.
Miała uśmiech, którego Mona Lisa nie mogła dotknąć.
Patrzyła na mnie.
Musiałem się przedstawić, nie chciałem nikogo innego.
Ona nie jest czymś, co widzisz codziennie.
Zbliżyłem się i poczułem słodkie Perfumy.
Nie miałem nic do stracenia.
Była taka zaskoczona, kiedy podszedłem do jej rąk.
Hello, hello, girl what ' s your name
Może pójdziemy na kolację i do kina?
Girl don ' t say no if you feel the same
Może pójdziemy na kolację i do kina?
Gdy tam stałem, miałem nadzieję, że powie mi tak.
Już myślałem, gdzie ją zabrać.
Rezerwacja głęboko w mojej głowie
Na noc, której nigdy nie zapomni
Więc musiałem się przedstawić, nie chciałem nikogo innego.
Ona nie jest czymś, co widzisz codziennie.
Zbliżyłem się i poczułem słodkie Perfumy.
Nie miałem nic do stracenia.
Była taka zaskoczona, kiedy podszedłem do jej rąk.
Hello, hello, girl what ' s your name
Może pójdziemy na kolację i do kina?
Girl don ' t say no if you feel the same
Może pójdziemy na kolację i do kina?
'Cause your so amazing to me girl (Amazing)
Potrzebuję cię w moim świecie.
No second best for me won ' t do
Dlatego muszę być z Tobą.
Hello, hello girl what ' s your name
Może pójdziemy na kolację i do kina?
Girl don ' t say no if you feel the same
Może pójdziemy na kolację i do kina?
Oh, hello
Może kolacja i film?
Don ' t say no
Halo, Halo (film)
Może pójdziemy na kolację i do kina?
(Kolacja i film)
(Kolacja i film)