Ronan Hardiman — Our Wedding Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Our Wedding Day", wykonawca: Ronan Hardiman.
Tekst piosenki
I once had a true love and I loved him so well
I loved him far better than my tongue can tell
And I thought that he spoke and to me did say
«It will not be long, love, 'til our wedding day»
If I were an eagle and had wings for to fly
I would fly to his castle and there I would lie
On a bed of green laurel I would lay myself down
And with my fond dreams I would my love surround
I dreamt last night that my true love came in
So slowly he came that his feet made no din
And I thought that he spoke and to me did say
«It will not be long, love, 'til our wedding day»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś miałam prawdziwą miłość i bardzo go kochałam.
Kochałam go o wiele lepiej, niż mój język może powiedzieć.
A ja myślałam, że przemówił do mnie i powiedział:
"To nie potrwa długo, kochanie, aż do dnia naszego ślubu»
If I were an eagle and had wings for To fly
Poleciałbym do jego zamku i tam leżałbym
Na łożu z zielonego lauru kładłem się
And with my fond dreams I would my love surround
Śniło mi się ostatniej nocy, że przyszła moja prawdziwa miłość.
Tak wolno przychodził, że jego stopy nic nie robiły.
A ja myślałam, że przemówił do mnie i powiedział:
"To nie potrwa długo, kochanie, aż do dnia naszego ślubu»