Ronan Keating — Just When I'd Given Up Dreaming tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just When I'd Given Up Dreaming", wykonawca: Ronan Keating.
Tekst piosenki
I was an island desperate and barren
Praying for someone to save me Felt like an ocean drowning alone
Searching for hope you once gave me So what are we made of, what keeps us strong
It’s your love that carries me home
I wanted to let go and give up the fight
Tell my heart it can stop beating
You gave me a reason to believe in myself
Just when I’d given up dreaming
Just when I’d given up dreaming
You are my lifeline willing and able
To guide me through every season
Your heart is a beacon shining so bright
It’s your love that I follow home
So what are we made of, the answer is in Your whisper that hangs in the wind
I wanted to let go and give up the fight
Tell my heart it can stop beating
You gave me a reason to believe in myself
Just when I’d given up dreaming
I close my eyes, I’m in your arms
The space that’s between us won’t keep us apart
Keep me in that special place in your heart
And I won’t be alone anymore
Just when I’d give up dreaming
I wanted to let go and give up the fight
Tell my heart it can stop beating
You gave me a reason to believe in myself
Just when I’d given up dreaming
Just when I’d given up dreaming
Just when I’d given up dreaming
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem na wyspie zdesperowany i bezpłodny.
Modląc się o kogoś, kto mnie uratuje czułem się jak ocean Tonący samotnie
/ Szukając nadziei, / którą kiedyś mi dałaś, / więc z czego jesteśmy stworzeni, / co trzyma nas silnych
It ' s your love that carries me home
Chciałem odpuścić i zrezygnować z walki.
Tell my heart it can stop beating
Dałaś mi powód do wiary w siebie.
Just when I ' d give up dreaming
Just when I ' d give up dreaming
Jesteś moją linią życia, chętną i zdolną.
To guide me through every season
Twoje serce jest latarnią świetlną świecącą tak jasno
It ' s your love that I follow home
Więc z czego jesteśmy stworzeni, odpowiedź jest w Twoim szepcie, który wisi na wietrze
Chciałem odpuścić i zrezygnować z walki.
Tell my heart it can stop beating
Dałaś mi powód do wiary w siebie.
Just when I ' d give up dreaming
I close my eyes, I ' m in your arms
Przestrzeń między nami nie będzie nas rozdzielać
Keep me in that special place in your heart
I nie będę już sama.
Just when I ' d give up dreaming
Chciałem odpuścić i zrezygnować z walki.
Tell my heart it can stop beating
Dałaś mi powód do wiary w siebie.
Just when I ' d give up dreaming
Just when I ' d give up dreaming
Just when I ' d give up dreaming