Ronnie Bird — S.O.S mesdemoiselles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "S.O.S mesdemoiselles", wykonawca: Ronnie Bird.
Tekst piosenki
S.O.S. Mesdemoiselles !
Je lance un appel
Je cherche un coeur pur
Dans le corps d’une fille très belle
J’ai beau la chercher partout
Mais où est-elle?
On ne fabrique plus ce joujou
Aux dernières nouvelles
Je crois bien, oui,
Que j’aurai du mal
Elle n’est pas encore née
La femme idéale
Je la cherche
S.O.S. Mesdemoiselles !
Je crie «Au secours !»
J’ai couru à travers le monde
Cherchant un peu d’amour
Je ne cherche pas une reine
Mais une fleur
Pas une femme à problèmes
Mais un peu de bonheur
Je crois bien, oui,
Que j’aurai du mal
Elle n’est pas encore née
La femme idéale
Je la cherche
S.O.S. Mesdemoiselles !
Je lance un appel
Je cherche un coeur pur
Dans le corps d’une fille très belle
S.O.S. Mesdemoiselles !
Je crie «Au secours !»
Je cherche un coeur pur
Dans le corps d’une fille très belle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie !
Dzwonię.
Szukam czystego serca
W ciele bardzo pięknej dziewczyny
Wszędzie jej Szukam.
Ale gdzie ona jest?
Nie robimy już tej zabawki
Najnowsze wiadomości
Chyba tak.,
Co będzie dla mnie trudne
Jeszcze się nie urodziła.
Idealna kobieta
Szukam
Panie !
Krzyczę " pomocy !»
Biegałem po świecie
Szukając trochę miłości
Nie szukam królowej.
Ale kwiat
Nie problematyczna kobieta
Ale trochę szczęścia
Chyba tak.,
Co będzie dla mnie trudne
Jeszcze się nie urodziła.
Idealna kobieta
Szukam
Panie !
Dzwonię.
Szukam czystego serca
W ciele bardzo pięknej dziewczyny
Panie !
Krzyczę " pomocy !»
Szukam czystego serca
W ciele bardzo pięknej dziewczyny