Ronnie Dunn — Cost Of Livin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cost Of Livin'", wykonawca: Ronnie Dunn.
Tekst piosenki
My social and my age
Yes I served in the army
It’s where I learned to shoot
Eighteen months in the desert
Pourin' sand out of my boots
No I’ve never been convicted of a crime
I could start this job at any time.
I got a strong back
Steel toes
I rarely call in sick
A good truck
What I don’t know
I catch on real quick
I work weekends
If I have to Nights and holidays
Give you 40
And then some
Whatever it takes
Four dollars and change at the pump
Cost of livin’s high and goin' up.
I put Robert down as a reference
He’s known me all my life
We attend the same church
He introduced me to my wife
Gave my last job everything
Before it headed south
Took the shoes off of my children’s feet
The food out of their mouths
Yesterday my folks offered to help
But they’re barely getting by themselves
I got a strong back
Steel toes
I rarely call in sick
A good truck
What I don’t know
I catch on real quick
I work weekends
If I have to Nights and holidays
Give you 40
And then some
Whatever it takes
Four dollars and change at the pump
Cost of livin’s high and goin' up.
I’m sure a hundred others have applied
Rumor has it you’re only takin' five
I got a strong back
Steel toes
I’m handy with a wrench
There’s nothing I can’t drive
Nothing I can’t fix
I work sun-up to sun-down
Ain’t too proud to sweep the floors
Bank has started calling
And the wolves are at my door
Four dollars and change at the pump
Cost of livin’s high and goin' up.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja opieka społeczna i mój wiek
Tak, służyłem w wojsku.
Tam nauczyłem się strzelać.
Osiemnaście miesięcy na pustyni
Pourin ' sand out of my boots
Nie, nigdy nie byłem skazany za przestępstwo.
Mogę zacząć tę pracę w każdej chwili.
I got a strong back
Steel toes
Rzadko dzwonię na chorobowe.
Dobra ciężarówka
What I don ' t know
Szybko łapię.
Pracuję w weekendy.
"If I have to Nights and holidays"
Dam ci 40.
A potem ...
Whatever it takes
Cztery dolary i reszta przy pompie.
/ Align = "left" /
Umieściłem Roberta jako odniesienie
Zna mnie całe życie.
Chodzimy do tego samego kościoła.
Przedstawił mnie mojej żonie.
Oddałem wszystko mojej ostatniej robocie.
Zanim ruszył na południe
Zdjąłem buty z stóp moich dzieci.
Jedzenie z ich ust
Wczoraj moi rodzice zaoferowali pomoc.
/ Align = "left" /
I got a strong back
Steel toes
Rzadko dzwonię na chorobowe.
Dobra ciężarówka
What I don ' t know
Szybko łapię.
Pracuję w weekendy.
"If I have to Nights and holidays"
Dam ci 40.
A potem ...
Whatever it takes
Cztery dolary i reszta przy pompie.
/ Align = "left" /
Jestem pewien, że setki innych złożyło wnioski.
Plotdata =
I got a strong back
Steel toes
I ' m handy with a wrench
There 's nothing I can' t drive
Nic, czego nie mogę naprawić.
I work sun-up to sun-down
Ain ' t too proud to sweep the floors
Bank zaczął dzwonić
A wilki są u mych drzwi
Cztery dolary i reszta przy pompie.
/ Align = "left" /