Ronnie Milsap — I Got Home Just in Time to Say Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Got Home Just in Time to Say Goodbye", wykonawca: Ronnie Milsap.

Tekst piosenki

I woke up a thousand miles from home this morning
Sweatin' from a bad dream that I had
I rode all night to get back home to you
I can’t remember when I needed you this bad.
And I got home just in time to see you leaving
And you walked out just in time to see me cry
What my eyes are seeing now I’m not believing
'Cause I got home just in time to say goodbye.
There he was standing right next to our roses
A half way between the door and the gate
I walk through that man just like I didn’t know him
'Cause after all a loser don’t have much to say.
And I got home just in time to see you leaving
And you walked out just in time to see me cry
What my eyes are seeing now I’m not believing
'Cause I got home just in time to say goodbye.
'Cause I got home just in time to say goodbye…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Obudziłem się dziś rano tysiące mil od domu.
"Sweatin' from a bad dream that I had"
Jechałem całą noc, by wrócić do domu, do ciebie.
Nie pamiętam, kiedy tak bardzo cię potrzebowałam.
I wróciłem do domu w samą porę, by zobaczyć jak wychodzisz.
I wyszedłeś w samą porę, by zobaczyć jak płaczę.
Nie wierzę w to, co teraz widzą moje oczy.
Bo wróciłem do domu w samą porę, żeby się pożegnać.
Stał tuż obok naszych róż.
W połowie drogi między drzwiami a bramą
Przechodzę przez tego człowieka tak, jakbym go nie znała.
Bo w końcu przegrany nie ma wiele do powiedzenia.
I wróciłem do domu w samą porę, by zobaczyć jak wychodzisz.
I wyszedłeś w samą porę, by zobaczyć jak płaczę.
Nie wierzę w to, co teraz widzą moje oczy.
Bo wróciłem do domu w samą porę, żeby się pożegnać.
'Cause I got home just in time to say goodbye…