Ronnie Milsap — Local Girls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Local Girls", wykonawca: Ronnie Milsap.
Tekst piosenki
Oh, I was kicked back in a rented cabana
Easin' my mind with some old Carlos Santana
Nibblin' on a banana moon pie
When I swore I saw an angel from heaven floatin' by Then I thought, no, no way she must be from around here
She got one of those tans you just know she wears all year
Swayin', sashayin', flip-floppin' along
Like wherever she may be is right where she belongs
And I thought, ooh, I love the local girls
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I love the local girls
Lo, lo, local, lo, lo, local, lo, lo, local girls
I said, «Madam, if you have nowhere to go Can I interest you in an ice-cold pacifico?â€
And she said, «As luck would have it I got nothin' but timeâ€
She reached in her back-pack, said, «Down here you’ll find
That a lady don’t leave home without a couple of limesâ€
An' I said, «Ooh, I love the local girls
Oh, la, la, la, la, la, la, la I love the local girlsâ€
Later on she took me to this bar built out of cinder blocks
One of those joints with a notice to shell park in line
While we were dancin', she whispered, «I like you a lotâ€
An' I said, «My, my, my, go on, say that one more timeâ€, hey
Five years later, here I am intermittent
With a couple a-toaheads as that big old orange sun is settin'
I can’t believe how good it’s still gettin'
As I watch my daughters splashin' in the water
And I said, «Ooh, I love the local girls
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I love the local girls
(Here she come)
Lo, lo, local
(Hey)
Lo, lo, local
(Here she come)
Lo, lo, local girlsâ€
Lo, lo, local, lo, lo, local
I love the local girls
Lo, lo, local, lo, lo, local
I love the local girls
I love the local girls
I love the local girls
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, zostałem wykopany z powrotem w wynajętej kabinie
Easin ' my mind with some old Carlos Santana
Nibblin ' on A banana moon pie
Kiedy przysiągłem, że widziałem unoszącego się anioła z nieba, pomyślałem: Nie, Nie ma mowy, żeby była stąd.
Ma opaleniznę, którą nosi przez cały rok.
Kołysz się, sashayin, flip-floppin ' along
Jakby Gdziekolwiek była, była tam, gdzie jej miejsce.
I pomyślałam, że uwielbiam tutejsze dziewczyny.
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Uwielbiam tutejsze dziewczyny.
Lo, Lo, local, lo, lo, local, lo, lo, Lo, local girls
Powiedziałem: "Proszę Pani, jeśli nie ma Pani dokąd pójść, mogę zainteresować panią lodowatym pacifico?/ align = "left" /
A ona na to: "na szczęście mam tylko czas."
Sięgnęła w plecaku i powiedziała:
Że kobieta nie opuszcza domu bez kilku limonek.
A ja na to: "uwielbiam tutejsze dziewczyny.
Oh, La, la, la, La, La, La, La I love the local girlsâ€
Później zabrała mnie do baru zbudowanego z pustaków.
Jeden z tych stawów z zawiadomieniem do shell park w kolejce
Kiedy tańczyliśmy, wyszeptała: "bardzo cię lubię".
Powiedziałem: "No, No, No, No, powiedz to jeszcze raz.
/ Align = "left" /
/ Z parą głupków, / gdy wielkie pomarańczowe słońce zachodzi
I can 't believe how good it 's still gettin'
As I watch my daughters splashin ' in the water
A ja na to: "uwielbiam tutejsze dziewczyny.
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Uwielbiam tutejsze dziewczyny.
(Here she come)
Lo, Lo, local
(Hey)
Lo, Lo, local
(Here she come)
Lo, lo, local girlsâ€
Lo, Lo, local, lo, lo, local
Uwielbiam tutejsze dziewczyny.
Lo, Lo, local, lo, lo, local
Uwielbiam tutejsze dziewczyny.
Uwielbiam tutejsze dziewczyny.
Uwielbiam tutejsze dziewczyny.