Roo Panes — Sing for the Wind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sing for the Wind", wykonawca: Roo Panes.
Tekst piosenki
It’s said I run like a stubborn tide,
Unstoppable, untamed and wild,
But a brave face isn’t brave I’ve learned,
And as I searched for wisdom I remembered your words,
You told me «sing for the wind my love,
Fear not for tomorrow,
Cos love’s the journey of a lifetime,
And where you finish isn’t where you start»
So tomorrow doesn’t worry me,
And though the path be untravelled at least I’m free,
To be great not just to be,
That’s what your wise old words taught me.
You told me «sing for the wind my love,
Fear not for tomorrow,
Cos love’s the journey of a lifetime,
And where you finish isn’t where you start»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówi się, że biegam jak uparty przypływ.,
Unstoppable, untamed and wild,
Ale odważna Twarz nie jest odważna nauczyłem się,
I gdy szukałam mądrości, przypomniałam sobie twoje słowa.,
Powiedziałeś mi " śpiewaj dla wiatru moja miłość,
Nie bój się jutra,
Cos love ' s The journey of a lifetime,
A gdzie skończysz, to nie tam, gdzie zaczniesz.»
Więc jutro Nie będę się martwić.,
/ I choć ścieżka zostanie rozwiązana, / przynajmniej jestem wolny.,
Być wielkim nie tylko być,
Tego nauczyły mnie Twoje mądre słowa.
Powiedziałeś mi " śpiewaj dla wiatru moja miłość,
Nie bój się jutra,
Cos love ' s The journey of a lifetime,
A gdzie skończysz, to nie tam, gdzie zaczniesz.»