Rooke5 — Clockwork tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clockwork", wykonawca: Rooke5.
Tekst piosenki
On the sixty first minute of every passing hour
I sit here deliberate wonder where the power comes
From, as the second hand on clock towers backward spun
Contemplating all the time that the pendulum swung
Let the continuum run, through the membranes and Endgames
From memories won, now the epiphany’s gone
And it’s fallen by the wayside, insight manifested
And its shattered all of your pride, battered by the high tide
While swimming ashore, attempt to use this spare day to seek & explore
The horizon’s of the past and the future in store
For this week that has eight days, how you askin' for more?
Momentary bliss and inspirational thoughts
While your wasting away with a dysfunctional watch
The keeper of the courtyard extended his plot
To deceive you into twisting chronological knots
In the timeline of happiness, reality lost
Until you finally realize that the turret has stopped
One year and one day, so sick I wanna run away
Now It’s one year and One Day, Come back and Meet me half way
Now It’s one year and one day, and these hand stop moving
One year and one day, Let the Time Keep proving…
One year, one day in the 25th hour
The 53rd week, same damn clock tower
Yet the hands haven’t moved, calibrations help you prove
That the timing is right, you got nothing to lose
Then you ponder what to press no button for snooze
They can’t provide you any service with your sweater and boots
Minutes loosen the noose, of the Movado you choose
When its choking your wrist cause I believe its abused
But it’s a ticking time bomb that’s not simply diffused
Then the oscillator pushes and the powers removed
No hands pressing on so your worries improve
Let the minutes turn to hours, find the time to let loose
Then you turn on channel ten to discover the news
That a gear inside busted, restoration ensued
And all that’s let now is to tighten the screws
Soon youre left to mull over how the present is used
You had one day to change the three things you stand for
Five words to say the sixth oath you swore
Seven janky letters that led you to the eighth door
Back to the elevator, UP to the ninth floor
Clock chimes ten the hands are moving again
And now your stuck wondering remembering when
You had an extra day, times were simpler then
But you took that time for granted it was foolishly spent
Now you’re back in the routine, stuck in cement
So if you get an extra chance you don’t need my consent
To live it to the fullest with no life of regret
But don’t take my word even ben can attest
Tłumaczenie tekstu piosenki
W sześćdziesiątej pierwszej minucie każdej mijającej godziny
Siedzę tu rozmyślnie i zastanawiam się, skąd pochodzi moc.
Od, jak druga ręka na wieże zegarowe wstecz spun
Kontemplując cały czas, że wahadło huśtało się
Niech kontinuum biegnie przez membrany i końcówki
Ze wspomnień wygranych, teraz objawienia nie ma
/ Align = "left" /
I roztrzaskała całą twoją dumę, pobitą przez przypływ
Podczas pływania na lądzie, spróbuj wykorzystać ten wolny dzień do szukania i odkrywania
Horyzont przeszłości i przyszłości w magazynie
Na ten tydzień, który ma osiem dni, jak prosisz o więcej?
Chwilowa błogość i inspirujące myśli
Podczas gdy ty marnujesz się z dysfunkcyjnym zegarkiem
Strażnik dziedzińca poszerzył swoją działkę
/ Align = "left" /
W osi czasu szczęścia, rzeczywistość zagubiona
Aż w końcu zdasz sobie sprawę, że wieżyczka się zatrzymała.
"One year and one day, so sick I wanna run away"
Teraz jest rok i jeden dzień, wróć i spotkaj się ze mną w połowie drogi.
Teraz jest rok i jeden dzień, a te ręce przestają się ruszać.
One year and one day, Let the Time Keep proving…
One year, one day in the 25th hour
53 tydzień, ta sama cholerna Wieża Zegarowa
Ale ręce się nie poruszyły, kalibracja pomaga udowodnić
Że czas jest odpowiedni, nie masz nic do stracenia
Then you ponder what to press no button for Sleaze
Nie mogą Ci zapewnić żadnych usług z Twoim swetrem i butami.
Minutes loose the loose, of the Movado you choose
Kiedy dusi Twój nadgarstek, bo wierzę, że jest nadużywany.
Ale to tykająca bomba, która nie jest po prostu rozproszona.
Wtedy oscylator naciska i moc usunięta
No hands pressing on so your worries improve
Niech minuty zamienią się w Godziny, znajdź czas, by się uwolnić.
Potem włączasz kanał dziesiąty, by odkryć wiadomości.
Że w środku zepsuł się bieg, nastąpiła odbudowa
/ Align = "left" /
Wkrótce będziesz musiał przemyśleć, jak używa się teraźniejszości.
Miałeś jeden dzień, by zmienić trzy rzeczy, które reprezentujesz.
Pięć słów, by powiedzieć szóstą przysięgę, którą złożyłeś
Siedem jankesowych listów, które doprowadziły cię do ósmych drzwi
Z powrotem do windy, na dziewiąte piętro.
10 dzwonków zegara ręce znów się ruszają.
A teraz zastanawiasz się, kiedy
Miałeś dodatkowy dzień, czasy były prostsze.
Ale wziąłeś ten czas za pewnik.
Teraz jesteś z powrotem w rutynie, utknęłaś w cemencie.
Więc jeśli masz dodatkową szansę, nie potrzebujesz mojej zgody.
Żyć pełnią życia bez żalu
Ale nie wierzcie mi na słowo, nawet ben może to potwierdzić.