Room Eleven — Always tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Always", wykonawca: Room Eleven.
Tekst piosenki
I guess this world
Is offering a lot to see
But the only travelling I do
Is through a cable, lately
I’m having conversations
With microwave meals
It’s time to start my life for real
But it’s
Always, always, always tomorrow
I will do it then
Always, always, always tomorrow
I will do it then
My shoulder should hurt
From jumping off a moving train
That special shirt should at least
Have one curious stain
But I’m making excuses to stay at home
Tinkering all alone
My cell phone keeps
My thumb in shape
I’m eating chocolate chip cookies
All day
Always, always, always tomorrow
I will do it then
Always, always, always tomorrow
I will do it then
Travel seven seas
Say thank you please
Go to the gym
Get fit and slim
Read the news
Learn how to choose
Fix that bike
Do things I like
Shave my legs
Not just the shins
Sort things by colour
Get wiser and taller
Say the right things
At the right time
I’ll be in time and on time
Time and time again
But wait a minute
I found beauty in a click
The ding-dong of the pop-up
Was in harmony with the song I hummed
I’m satisfied
I wrote a song about it
I’m satisfied today
Tłumaczenie tekstu piosenki
I guess this world
Oferuje wiele do zobaczenia.
/ Align = "left" /
Jest przez kabel, ostatnio
Rozmawiam.
Z posiłkami mikrofalowymi
Czas zacząć moje życie na serio.
Ale to
Zawsze, zawsze, zawsze jutro
Zrobię to.
Zawsze, zawsze, zawsze jutro
Zrobię to.
Moje ramię powinno boleć.
Od skoku z jadącego pociągu
Ta specjalna koszula powinna przynajmniej
Masz jedną ciekawą plamę.
Ale szukam wymówek, żeby zostać w domu.
Tinkering all alone
Moja komórka trzyma
Mój kciuk w kształcie
Jem ciasteczka czekoladowe.
Cały dzień
Zawsze, zawsze, zawsze jutro
Zrobię to.
Zawsze, zawsze, zawsze jutro
Zrobię to.
Travel seven seas
Powiedz dziękuję, proszę.
Idź na siłownię.
Get fit and slim
Read the news
Naucz się wybierać
Napraw ten rower.
Do things I like
/ Align = "left" /
Nie tylko golenie
Sortuj rzeczy według koloru
Get wiser and taller
Say the right things
W odpowiednim czasie
Będę na czas i na czas
"Time and time again"
/ Align = "left" /
I found beauty in a click
The ding-dong of the pop-up
Była w harmonii z piosenką, którą nuciłem
Jestem zadowolony.
Napisałem o tym piosenkę.
Jestem dziś usatysfakcjonowany.