Room Eleven — Sad Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sad Song", wykonawca: Room Eleven.
Tekst piosenki
Does it have to be a sad song?
Isn’t it a shame?
The ones I try the hardest with
Never stay the same
And I just can’t decide if it’s good or bad
The times I hold the dearest are the times we never had
We’ve yet to have
We’ve yet to have
And isn’t it a sad song,
It’s some jazz
How perfectly we fit today,
What yesterday we passed
And I just can’t consider another in your place
Holding another hand, seeing another face
We’ve only had
We’ve only had
So I guess it’s a sad song
And it’s a shame, oh it’s a shame
'Cause I think we made a love song
And I know you feel the same
So I guess it’s a sad song
And it’s a shame
'Cause I think we made a love song
And I know you feel the same
It is a goodbye song
It is time for the blues
Stomp away through shallow puddles
In your water walking shoes
We only had one exquisite corpse
Over ginger and Pim’s,
And the kind of back scratching
That doesn’t brake skin
But we will have, oh I know it!
We will have, oh I know it!
So I guess it’s a sad song
And it’s a shame, oh it’s a shame
'Cause I think we made a love song
And I know you feel the same
So I guess it’s a sad song
And it’s a shame
'Cause I think we made a love song
And I know you feel the same
We will have, I know it!
We will have, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to musi być smutna piosenka?
Czy to nie wstyd?
Te, z którymi staram się najmocniej
Never stay the same
I nie mogę się zdecydować, czy to dobrze, czy źle.
Czasy, które mam Najdroższe, to czasy, których nigdy nie mieliśmy.
Jeszcze nie mamy
Jeszcze nie mamy
Czy to nie smutna piosenka?,
It ' s some jazz
Jak idealnie dziś pasujemy,
Co wczoraj minęliśmy
I nie mogę myśleć o innym na Twoim miejscu.
Trzymając drugą rękę, widząc inną twarz
Mieliśmy tylko
Mieliśmy tylko
So I guess it ' s a sad song
I to wstyd, oh to wstyd
'Cause I think we made a love song
I Wiem, że czujesz to samo
So I guess it ' s a sad song
I to wstyd
'Cause I think we made a love song
I Wiem, że czujesz to samo
"It is a goodbye song"
It is time for the blues
Stąpaj po płytkich kałużach
In your water walking shoes
Mieliśmy tylko jeden wspaniały trup.
Over ginger and Pim ' s,
I takie drapanie po plecach.
To nie hamuje skóry.
Ale będziemy mieli, wiem o tym!
Będziemy mieli, wiem o tym!
So I guess it ' s a sad song
I to wstyd, oh to wstyd
'Cause I think we made a love song
I Wiem, że czujesz to samo
So I guess it ' s a sad song
I to wstyd
'Cause I think we made a love song
I Wiem, że czujesz to samo
Będziemy mieli, wiem to!
We will have, oh