Rooney — Believe In Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Believe In Me", wykonawca: Rooney.
Tekst piosenki
I can never win with you
I try but you don’t let me through
Well, what’s the point in fighting
When we’re done?
I know I’ve been acting strange
But wait, don’t leave, I know I’ll change
We’re wasting all our time
Together now
Well, I don’t know what to say
Every word just makes you turn away
And I don’t know what to do Every day I wanna be with you
Well, I’ve lost the battle and I’m losing the war
And I keep on asking myself what for
If you believe in fate and destiny
Well, then open your eyes and believe in me Believe in me You believe in me
I call you up and apologize
But you just think it’s one big lie
Well, don’t you know
You’re pushing me away?
We’ve been through so much together
You can’t tell me The past will never mean a thing
It’s more than a memory
I don’t know what to say
Every word just makes you turn away
And I don’t know what to do Every day I wanna be with you
Well, I’ve lost the battle and I’m losing the war
And I keep on asking myself what for
If you believe in fate and destiny
Well, then open your eyes and believe in me
? Cause every one I see around
Tells me that I’m such a fool
For making you my punching bag
Were these really words that bad
I’ve lost you now, I’ve lost you now
And I don’t know how to get you back
I’m not myself, I’m not myself
I gotta get us back on track
Well, I don’t know what to say
Every word just makes you turn away
And I don’t know what to do Every day I wanna be with you
Well, I’ve lost the battle and I’m losing the war
And I keep on asking myself what for
If you believe in fate and destiny
Well, then open your eyes and believe in me Believe in me, yeah
Believe in me, yeah
Believe in me, yeah
Believe in me, yeah
You believe in me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy z tobą nie wygram.
Staram się, ale nie pozwalasz mi przejść.
Po co walczyć?
Kiedy skończymy?
Wiem, że zachowywałem się dziwnie.
Ale czekaj, nie odchodź, wiem, że się zmienię
Marnujemy cały nasz czas.
Together now
Nie wiem, co powiedzieć.
Każde słowo sprawia, że odwracasz się
And I don ' t know what to do Every day I wanna be with you
Przegrałem bitwę i przegrywam wojnę.
I ciągle zadaję sobie pytanie po co
Jeśli wierzysz w Los I PRZEZNACZENIE
Well, then open your eyes and believe in me Believe in me You believe in me
Dzwonię do Ciebie i przepraszam.
Ale myślisz, że to jedno wielkie kłamstwo.
Well, don ' t you know
Odpychasz mnie?
Tyle razem przeszliśmy.
Nie możesz mi powiedzieć, że przeszłość nigdy nic nie znaczy.
To coś więcej niż wspomnienie.
Nie wiem, co powiedzieć.
Każde słowo sprawia, że odwracasz się
And I don ' t know what to do Every day I wanna be with you
Przegrałem bitwę i przegrywam wojnę.
I ciągle zadaję sobie pytanie po co
Jeśli wierzysz w Los I PRZEZNACZENIE
Więc otwórz oczy i uwierz we mnie.
? Bo każdy kogo widzę
Mówi mi, że jestem takim głupcem.
Za zrobienie z Ciebie mojego worka treningowego.
Czy te słowa były takie złe?
Straciłem cię teraz, straciłem cię teraz
And I don ' t know how to get you back
Nie jestem sobą, nie jestem sobą
I gotta get us back on track
Nie wiem, co powiedzieć.
Każde słowo sprawia, że odwracasz się
And I don ' t know what to do Every day I wanna be with you
Przegrałem bitwę i przegrywam wojnę.
I ciągle zadaję sobie pytanie po co
Jeśli wierzysz w Los I PRZEZNACZENIE
Well, then open your eyes and believe in me Believe in me, yeah
Believe in me, yeah
Believe in me, yeah
Believe in me, yeah
You believe in me