Roosevelt Sykes — Buggy Ride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buggy Ride", wykonawca: Roosevelt Sykes.
Tekst piosenki
I’m 'onna flag me a buggy ride
And I’m goin' to the back of town
I’m 'on flag me a buggy ride, man
An I’m goin' on to the back of town
They tell me dey play the blues back there
And I likes the way they sound, man
Now, you gon' meet old Thin Belly
And you gonna see Sister Kokomo
Yeah, you gon' meet Thin belly
And you gonna see Sister Kokomo, my!
They say she wins all the money
And I b’lieve she’s got a mojo, mercy!
'Oh, yeah, ride'
'Ride on' (piano)
'Whoa, yeah ride'
'Walk that dog a while, now (you in now)
She cook me a pot a-neckbones
Told me it was Rhode Island Red, my my
(That sister Kokomo, that what she done)
She cooked a pot a-neckbones
And told me it was Rhode Island Red
I said, look-a-here, baby
If that’s chicken I want you to show me His feets and head
Now, if you wanna have a good time
Just lay yo' money on the line
Man, d’you wanna have a ball?
Just lay dat money on the line
Whoa, they got that good hot fried fish
And that good old corn moon shine…
Buggy Ride — 2: 45 (Trk 3)
Roosevelt Sykes — piano & vocal
Recorded: December 30, 1971
Producer: G. H. Buck Jr.
Jazz City Studios, New Orleans, la Album: Roosevelt Sykes 'Dirty Mother For You'
Tłumaczenie tekstu piosenki
"I 'm' onna flag me a buggy ride"
And I 'm goin' to the back of town
I 'm on flag me a buggy ride, man
An I 'm goin' on to the back of town
They tell me dey play the blues back there
I lubię ich brzmienie.
Teraz poznasz Starego cienkiego brzuszka.
Zobaczysz się z siostrą Kokomo.
Yeah, you Goon' meet Thin belly
A ty zobaczysz siostrę Kokomo!
Mówią, że ona wygrywa wszystkie pieniądze.
A ja wierzę, że ona ma urok, mercy!
"Oh, yeah, ride"
"Ride on" (fortepian)
"Whoa, yeah ride"
"Walk that dog a while, now (you in now)
She cook me a pot a-neckbones
Powiedział mi, że to Rhode Island Red, my my
(That sister Kokomo, that what she done)
Ona ugotowała garnek a-neckbones
I powiedział mi, że to Rhode Island Red
I said, look-A-here, baby
Jeśli to kurczak, Pokaż mi jego stopy i głowę.
Teraz, jeśli chcesz się dobrze bawić
Just lay yo ' money on the line
Chcesz się zabawić?
Po prostu postaw pieniądze na szali.
Whoa, they got that good hot fried fish
And that good old corn moon shine…
Buggy Ride — 2: 45 (Trk 3)
Roosevelt Sykes-fortepian & wokal
Nagrywany: 30 Grudnia 1971
Producent: G. H. Buck Jr.
Jazz City Studios, Nowy Orlean, la Album: Roosevelt Sykes "Dirty Mother For You"