Root4 — Burial Gown tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burial Gown", wykonawca: Root4.

Tekst piosenki

I’m in the mood for a sad song
write the words on my own
But we can sing together
so I don’t cry all alone
Seems I don’t know where to go
since you went away
And the room is spinning faster
as the record playes
Drowned in deepest sea
floating in water — feeling free
everytime and everywhere
look, I’m wearing burial gown
I’m in the mood for a memory
one that lives on and on
If I relieve the stupid laughter
then it won’t feel like you’re gone
I can’t remember when I smiled
since you went away
I keep reaching behind me
today’s so hard to face
Drowned in deepest sea
floating in water — feeling free
everytime and everywhere
look, I’m wearing burial gown

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem w nastroju na smutną piosenkę
"write the words on my own"
Ale możemy śpiewać razem.
so I don ' t cry all alone
Wygląda na to, że nie wiem dokąd pójść.
odkąd odszedłeś
A pokój kręci się szybciej
as the record playes
/ Align = "left" /
unosić się w wodzie — czuć się swobodnie
everytime and everywhere
mam na sobie suknię pogrzebową.
Jestem w nastroju na wspomnienia.
/ align = "left" /
Jeśli ulży mi ten głupi śmiech
wtedy nie poczujesz, że cię nie ma.
Nie pamiętam, kiedy się uśmiechałam.
odkąd odszedłeś
I keep reaching behind me
dziś jest tak ciężko stawić czoła
/ Align = "left" /
unosić się w wodzie — czuć się swobodnie
everytime and everywhere
mam na sobie suknię pogrzebową.