Roper — Day Of Pigs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Day Of Pigs", wykonawca: Roper.
Tekst piosenki
Saturday
I could feet the crowd’s dismay
They’ve acquired quite a fire
to burn the profane on a funeral pyre
Voices shrill
cutting silence like they mean to kill
Some pep rally where we scream His name
like God was loosing in a football game
I don’t want to waste His name this time
I will never cast Him to the swine
(Grasping at some feeling you once knew
is nothing sacred ever safe with you?)
Silver tongues
all the spirit of an iron lung
Selling highs as if we needed one
Flash the lights so not be outdone
Counterfeit
wanting joy so much we take a hit
like a tapeworm deep in hunger digs
Waste the sacred just to feed these pigs
If this is real, then you must find it between the space of grace and grim
It’s nothing you can manufacture
your walls cannot contain Him
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sobota
I could feet the crowd ' s dismay
/ Align = "left" /
spalić profanację na stosie pogrzebowym.
Głosy za:
cutting silence like they meant to kill
# Some pep rally where we scream His name #
jakby Bóg przegrywał w meczu futbolowym.
Nie chcę zmarnować jego imienia tym razem.
Nigdy nie rzucę go na świnię.
(Chwytając się jakiegoś uczucia, które kiedyś znałeś
nic świętego nie jest z Tobą bezpieczne?)
Silver tongues
all the spirit of an iron lung
Sprzedawanie wzlotów, jakbyśmy ich potrzebowali.
Flash the lights so not be outdone
Fałszerstwo
tak bardzo pragniemy radości, że przyjmujemy cios.
jak tasiemiec głęboko w głód wykopuje
Zmarnować świętość, by nakarmić te świnie.
Jeśli to jest prawdziwe, to musisz znaleźć to pomiędzy przestrzenią łaski i ponury
To nic, co możesz wyprodukować.
Twoje mury go nie powstrzymają.