Roper — Fireflies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fireflies", wykonawca: Roper.
Tekst piosenki
Blushing skin is whispering
slight of tongue, can kill so softly
Velvet lips sing lullabies
so satin sleek but still so costly
Knees weaken crumble and fall
Mere mortals she’s had them all
This gift of sight
this glorious blight
Fireflies
close your eyes
They flicker dim then die
not true stars just fading lies
(Fireflies close your eyes
Dancing so sweetly by then disappearing with a sigh)
Far too easily distracted
by this wretched curse
I’m enticed and so attracted
bait and trap me, perhaps worse
Jade brilliance emerald lies
Each glimmer must fade and die
This gift of sight
this glorious blight
I don’t want these distractions
no compromise for fractions
Diminish these subtractions
false lights are just refractions
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczerwieniona skóra szepcze
/ align = "left" /
Velvet lips sing lullabies
so satin sleek but still so costly
Kolana słabną crumble I fall
Zwykli śmiertelnicy mieli ich wszystkich.
This gift of sight
ta chwalebna zaraza
Świetliki
zamknij oczy.
They flicker dim then die
"not true stars just fading lies"
(Świetliki zamykają oczy
Tańcząc tak słodko, znikając z westchnieniem.)
Zbyt łatwo się rozpraszać.
przez tę przeklętą klątwę
Jestem kuszona i pociągająca.
przynęta i pułapka mnie, może gorzej
Jade brilliance emerald lies
Each glimmer must fade and die
This gift of sight
ta chwalebna zaraza
Nie chcę tego rozpraszać.
brak kompromisu dla ułamków
Zmniejsz te odejmowania
false lights are just refractions