Rorschach Test — Blow Up America tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blow Up America", wykonawca: Rorschach Test.
Tekst piosenki
Today, somebody tried to blow up America
They got a day-care school instead
But I’m doing fine, I’m on top of my world
At the bottom of this bottle, it’s as empty as my head
It’s in my head
It all comes back again, live over CNN
It’s okay to be proud to be gay
You can have a parade at the capitol gate, boy
But keep your mouth shut if you’re straight
If you have the cash to cover
You can kill your wife or lover
'Cause the rock star lawyers always beat the state
God please set the world on fire tonight
Please let it burn until it dies
Wipe all the madness from my eyes
I’m bored with everything
God please set the world on fire tonight
Please let it burn until it dies
Wipe all the madness from my eyes
I’m sick of everything
Another angry white hippie girl
On her way to save the whales
Said «I'll see you at the picket lines
Just as soon as I get done with my abortion»
And again my head is filled up with the notion:
My country 'tis of thee, sweet land of bigotry
My country 'tis of thee, blow up in front of me
Blow up America
Blow up America
It’s time to blow up America
Blow up America
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj ktoś próbował wysadzić Amerykę.
Zamiast tego mają szkołę dzienną.
Ale mam się dobrze, jestem na szczycie mojego świata
Na dnie tej butelki jest pusta jak moja głowa.
It ' s in my head
It all comes back again, live over CNN
Dobrze jest być dumnym z bycia gejem.
Możesz urządzić paradę przy bramie Kapitolu, chłopcze.
Ale trzymaj gębę na kłódkę, jeśli jesteś hetero.
Jeśli masz pieniądze na pokrycie
Możesz zabić swoją żonę lub kochanka.
'Cause the rock star lawyers always beat the state
Boże, proszę, podpal dziś świat.
Niech płonie, aż umrze.
Zetrzyj całe to szaleństwo z moich oczu.
Wszystko mnie nudzi.
Boże, proszę, podpal dziś świat.
Niech płonie, aż umrze.
Zetrzyj całe to szaleństwo z moich oczu.
Mam dość wszystkiego.
Another angry white hippie girl
W drodze na ratunek wielorybom
Powiedział: "Zobaczymy się na pikiecie.
Jak tylko skończę aborcję»
I znowu moja głowa jest wypełniona myślą:
Mój kraj należy do ciebie, słodki krainie bigoterii.
Mój kraj należy do ciebie, wysadź go przede mną
Blow up America
Blow up America
Czas wysadzić Amerykę.
Blow up America