Rory Gallagher — Cradle Rock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cradle Rock", wykonawca: Rory Gallagher.
Tekst piosenki
If I was a cradle then you’d let me rock
If I was a pony then you’d let me trot
If I was the atom then you’d split me into three
But when I want to see you, baby
How come you lock your door on me?
If I was a baby you wouldn’t let me fall
If I was an outlaw you wouldn’t have me caught
If I was a tiger you wouldn’t have me caged
If I was somebody else you would act your age
You’ll miss out if you leave me out of your day and night
I will try to make you see and hear what I got to say
It’s all about me and you, alright
If I was a blind man then you’d make me see
If I was a deaf man you’d give me hears to hear
If I was a lame man you’d give me legs to walk
But if you were true to me, baby
You would listen when I talk
If I was a cradle then you’d let me rock
If I was a pony then you’d let me trot
If I was the atom then you’d split me into three
But when I want to see you, baby
How come you lock your door on me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym był kołyską, pozwoliłbyś mi kołysać.
Gdybym był kucykiem, pozwoliłbyś mi kłusować.
Gdybym był atomem, podzieliłbyś mnie na trzy.
But when I want to see you, baby
Dlaczego zamykasz przede mną drzwi?
Gdybym był dzieckiem, nie pozwoliłbyś mi spaść.
Gdybym był banitą, nie kazałbyś mnie złapać.
Gdybym był tygrysem, nie trzymałbyś mnie w klatce.
Gdybym był kimś innym, zachowywałbyś się w swoim wieku.
Przegapisz to, jeśli zostawisz mnie z dala od dnia i nocy.
Postaram się, żebyś zobaczyła i usłyszała, co mam do powiedzenia.
Wszystko kręci się wokół nas.
Gdybym był ślepcem, to bym zobaczył.
Gdybym był głuchy, to byś mnie słuchał.
Gdybym był kulawy, dałbyś mi nogi do chodzenia.
But if you were true to me, baby
Słuchałeś, kiedy mówiłem.
Gdybym był kołyską, pozwoliłbyś mi kołysać.
Gdybym był kucykiem, pozwoliłbyś mi kłusować.
Gdybym był atomem, podzieliłbyś mnie na trzy.
But when I want to see you, baby
Dlaczego zamykasz przede mną drzwi?