Rory Gallagher — Walk on Hot Coals tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walk on Hot Coals", wykonawca: Rory Gallagher.

Tekst piosenki

Well I lost my shirt at a card game in which I never had a chance
Well I lost my shirt at a card game in which I never had a chance
The deck was marked, the game was rigged,
You could not tell at a glance.
Well, Lost my job on the weekend and I was back out on the street
Well, I lost my job on the weekend and I was back out on the streets
No way to get a dollar, but I spent it at the roulette wheel
Well I walk on hot coals, sleep on a bed of nails
Walk on thin ice, skate on razor blades
Got my little girl beside me no matter what else fails.
Well I spent it all down at the race track
All the way my horse led the field
Well I spent it all down at the race track
All the way my horse led the field
But it was a hoax, the mare was doped,
a length to win she fell down on her knees
Gonna throw away my lucky penny, rabbit’s foot and gypsy ring
Gonna throw away my lucky penny, rabbit’s foot and gypsy ring
not gonna gamble on my baby,
on this loosing streak I might not win
Well I walk on hot coals, sleep on a bed of nails
Walk on thin ice, skate on razor blades
Got my little girl beside me no matter what else fails
Well I walk on hot coals, sleep on a bed of nails
Walk on thin ice, skate on razor blades
Got my little girl beside me no matter what else fails

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zgubiłem koszulę na grze w karty, w której nigdy nie miałem szansy.
Zgubiłem koszulę na grze w karty, w której nigdy nie miałem szansy.
Talia była zaznaczona, gra była ustawiona,
Nie widać tego na pierwszy rzut oka.
Straciłem pracę w weekend i wróciłem na ulicę.
Straciłem pracę w weekend i wróciłem na ulicę.
Nie da się zdobyć dolara, ale wydałem go przy ruletce.
Chodzę po gorących węglach, śpię na łóżku z gwoździ.
Spacer po cienkim lodzie, Jazda na żyletkach
Mam przy sobie córeczkę bez względu na to, co jeszcze zawiedzie.
Wszystko wydałem na torze wyścigowym.
/ Align = "left" /
Wszystko wydałem na torze wyścigowym.
/ Align = "left" /
Ale to był żart, klacz była naćpana.,
a long to win she fell down on her knees
# Gonna throw away my lucky penny, rabbit ' s foot and gypsy ring #
# Gonna throw away my lucky penny, rabbit ' s foot and gypsy ring #
not gonna gamble on my baby,
na tej tracącej passie mogę nie wygrać
Chodzę po gorących węglach, śpię na łóżku z gwoździ.
Spacer po cienkim lodzie, Jazda na żyletkach
Mam przy sobie moją małą dziewczynkę bez względu na to, co jeszcze zawiedzie.
Chodzę po gorących węglach, śpię na łóżku z gwoździ.
Spacer po cienkim lodzie, Jazda na żyletkach
Mam przy sobie moją małą dziewczynkę bez względu na to, co jeszcze zawiedzie.