Rory Gallagher — Whole Lot Of People tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whole Lot Of People", wykonawca: Rory Gallagher.
Tekst piosenki
A whole lot of people talking,
Trying to make sense.
Seems everybody’s living on a barbed wire fence,
Whole lotta people too proud to call,
'Cause it won’t get no help at all.
Everybody’s waiting for the good news day,
But it seems so far away.
Wonder if it’s ever gonna come,
'Cause the way it’s been,
The restless one.
Lot of things have gotta change,
If it’s not already too late.
But it is worth the wait,
So, let’s not hang our heads,
The light will shine one day.
Lot of things have gotta change,
If it’s not already too late.
But it is worth the wait,
So, let’s not hang our heads,
The light will show through yet.
Yeahh…
Now listen baby, and listen well,
I’ve got only one thing to tell.
Don’t you worry about people telling lies,
They’re only catching flies.
Yeahhh.
A whole lotta people talking,
Trying to make sense.
Seems everybody’s living on a barbed wire fence,
Whole lotta people too proud to call,
'Cause it won’t get no,
'Cause it won’t get no,
'Cause it won’t get no,
Help at all,
Help at all.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dużo ludzi mówi,
Próbuję to zrozumieć.
Wygląda na to, że wszyscy żyją na ogrodzeniu z drutu kolczastego.,
Whole lotta people too proud to call,
Bo nie dostanie żadnej pomocy.
Everybody ' s waiting for the good news day,
Ale wydaje się tak daleko.
"Wonder if it' s ever gonna come",
'Cause the way it' s been,
Ten niespokojny.
Wiele rzeczy musi się zmienić.,
Jeśli nie jest już za późno.
Ale warto poczekać.,
Więc nie zawieszajmy głów.,
Pewnego dnia światło zaświeci.
Wiele rzeczy musi się zmienić.,
Jeśli nie jest już za późno.
Ale warto poczekać.,
Więc nie zawieszajmy głów.,
Światło jeszcze przejrzy.
Tak.…
Teraz słuchaj kochanie, i słuchaj dobrze,
Mam tylko jedno do powiedzenia.
Nie martw się, że ludzie kłamią.,
Łapią tylko muchy.
Tak.
A whole lotta people talking,
Próbuję to zrozumieć.
Wygląda na to, że wszyscy żyją na ogrodzeniu z drutu kolczastego.,
Whole lotta people too proud to call,
'Cause it won' t get no,
'Cause it won' t get no,
'Cause it won' t get no,
Pomoc w ogóle,
W ogóle.