Rosa Antica — Looking for Something Divine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Looking for Something Divine", wykonawca: Rosa Antica.
Tekst piosenki
I whisper this prayer toward the stars
Send me an angel to love till I die
How many times I deceived my pride
But now I’m looking for something divine
RIT: Divine — Looking for something so divine
Fuel my soul till I will shine
An earthquake shocking my whole life
Looking for something so divine
Looking for something divine
A sore need of love
'cause time passes by
Leaving a layer of sand
On my chest
I sink like a stone
But now that you’ve grabbed my hand
No more fears
No tears from the sky
Only the pulse of this vibe
It’s so fine
It’s warming my soul
Absorbing the grey from my life
I can’t lie
You sister of mine
So tender so precious so divine
RIT
Building my own paradise
I’ve looked too far
Forgetting to search it in your eyes
(You) gave a sense to my life
And now I’m so strong
'cause I know that you’re on my side
And I’m ready to die
For something so precious
For something so really divine
RIT:
Divine — Divine — Divine
Maybe I’ve found it in your eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szepczę tę modlitwę ku gwiazdom
Send me an angel to love till I die
Ile razy oszukałem swoją dumę
Ale teraz szukam czegoś boskiego.
RIT: Divine-Looking for something so divine
Fuel my soul till I will shine
Trzęsienie ziemi wstrząsające całe moje życie
Looking for something so divine
Looking for something divine
A sore need of love
'cause time passes by
Zostawić warstwę piasku
Na mojej piersi
I sink like a stone
Ale teraz złapałeś mnie za rękę.
No more fears
No tears from the sky
Only the pulse of this vibe
It ' s so fine
To rozgrzewa moją duszę.
Absorbing the grey from my life
Nie mogę kłamać.
"You sister of mine"
So tender so precious so divine
RIT
Building my own paradise
Szukałem za daleko.
/ Align = "left" /
(You) gave a sense to my life
A teraz jestem taka silna
'cause I know that you' re on my side
I jestem gotowy na śmierć.
For something so precious
For something so really divine
RIT:
Divine-Divine-Divine
Maybe I ' ve found it in your eyes