Rosa de Saron — Até O Fim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Até O Fim", wykonawca: Rosa de Saron.
Tekst piosenki
Quem vai me abraçar, me compreender, me consolar?
Quem vai me querer, quem vai saber me perdoar?
E quando tantas tardes gelam, quem vai me esquentar?
Eu sei que é você e a todo instante vai me amar
Quando eu olho o que a vida vem se tornando
Eu vejo que tudo se resume a te amar
O dia sorriu e eu acordei, foi o melhor que já nasceu!
E é você e só você que o fará durar
Não até o fim, até o ciclo terminar
Não até morrer e o pó à terra misturar
Que seja para sempre e todo sempre
Um eterno altar
Sou eu quem vai amar, quem vai saber te acalmar
Sou eu quem vai ouvir sua doce voz e vai chorar
É neste colo aqui que vai poder se debruçar
E mesmo na ausência, o coração vai te levar
Como poderia apagar tudo isso?
Eu reviveria outras trezentas primaveras!
Olha pra mim, veja que eu era uma ilha a ser descoberta
E você passou por ali
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto mnie obejmie, zrozumie, pocieszy?
Kto będzie mnie chciał, kto będzie wiedział mi wybaczyć?
A kiedy jest tak dużo po południu gelam, kto mnie rozgrzeje?
Wiem, że to Ty i każda chwila mnie pokocha
Kiedy patrzę, że życie staje się
Widzę, że wszystko sprowadza się do miłości
Dzień uśmiechnął się i obudziłam się, to było najlepsze, że już się urodził!
I to Ty, i tylko ty, że będzie trwać
Nie do końca, aż do zakończenia cyklu
Nie, dopóki nie umrę, a prochy na ziemię, mieszać
Co by zawsze i wszystko zawsze
Wieczny ołtarz
Ja, kto będzie kochał, kto będzie wiedział cię uspokoić
Ja, który będzie słuchać jej słodki głos i będzie płakać
To właśnie w tej szyi, że tutaj będzie moc, jeśli się zatrzymać
I nawet w przypadku braku, serce doprowadzi Cię
Jak usunąć to wszystko?
I reviveria inne trzysta razy!
Patrzy na mnie, spójrz, byłem wyspą do odkrycia
A ty tam byłeś.