Rosa de Saron — Sem Você tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sem Você", wykonawca: Rosa de Saron.
Tekst piosenki
Minha vida, minha história
Só fez sentido quando te conheci
Seus olhos, sua face, me levam além do que pensei
Se às vezes me escondo, em você me acho
Nem dá pra disfarçar
Preciso dizer: você faz muita falta
Não há como explicar…
Foi sem você que eu pude entender
Que não é fácil viver sem te ter
Meu coração me diz que não
Eu não consigo viver sem você, sem você
Minha vida, minha história, só fez sentido, quando te conheci
Seu olhos, sua sagrada face, me levam além do que pensei
Se às vezes me escondo, em você me acho, nem dá pra disfarçar…
Preciso dizer, você faz muita falta
Não há como explicar…
Foi sem você que eu pude entender
Que não é fácil viver sem te ter
Meu coração me diz que não
Eu não consigo viver sem você, sem você…
Nunca sem você
Meu senhor, meu senhor eu não sou nada
Sem você, sem você…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje życie, moja historia
/ Align = "left" /
Twoje oczy, twoja twarz, doprowadziły mnie, z wyjątkiem tego, co myślałem
Jeśli czasami ukrywam, a Ty mnie, myślę,
Nie da się ukryć
Trzeba powiedzieć: robisz bardzo brakuje
Nie, jak to wyjaśnić…
Byłem bez ciebie, co mogłem zrozumieć
Że nie jest łatwo żyć bez ciebie
Moje serce mówi mi, że nie
Nie mogę żyć bez ciebie, bez ciebie
Moje życie, moja historia, miało sens tylko wtedy, gdy cię poznałem.
Jego oczy, jego święta twarz, prowadzą mnie, z wyjątkiem tego, co myślałem
Jeśli czasami ukrywam, a Ty mnie chyba nie pozwalasz ukryć…
Muszę powiedzieć, co robisz, bardzo brakuje
Nie, jak to wyjaśnić…
Byłem bez ciebie, co mogłem zrozumieć
Że nie jest łatwo żyć bez ciebie
Moje serce mówi mi, że nie
Nie mogę żyć bez ciebie, bez ciebie…
Nigdy nie bez ty
Mój Panie, mój Panie, nic nie mam
Bez ciebie, bez ciebie…