Rosa de Saron — Versos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Versos", wykonawca: Rosa de Saron.
Tekst piosenki
Sei que é tarde
Mas através desta eu venho pedir uma breve oração
Já não conheço mais minha alma
Tenho saudade daqueles dias
Que o tempo passava
E ainda era abril
E eu somente sonhava
Mas é novembro e eu não percebi as flores morrendo
Agora, qual rosa eu darei à Deus?
Simples de coração, nada mais
Que ele se torne uma linda e simples decoração
Porque hoje essa velha morada é uma triste lenda
E agora canta seus versos de arrependimento
Ouço sinos querendo soar dentro de mim
Ouço sinos soando em mim
Hoje peço que junte os dedos e faça por mim uma prece sem fim
E acordada, vele meu sono
O meu silêncio é uma nota preta num imenso papel vazio
Mas ainda é uma nota que toca, e a lágrima toca o céu
Dura uma noite
Mas no amanhecer vem a alegria
Simples de coração, nada mais
Que ele se torne uma linda e simples decoração
Porque hoje essa velha morada é uma triste lenda
E agora canta seus versos de arrependimento
Ouço sinos querendo soar dentro de mim
Ouço sinos soando em mim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że jest późno.
Ale przez to przyszedłem prosić o krótką modlitwę
Już Nie wiem, moja dusza
Mam tęsknotę za tymi dniami.
Że czas płynie
I to było w kwietniu.
I tylko marzyłem
Ale jest Listopad i nie rozumiem, kwiaty umierają
Teraz, co różowy Dam Bogu?
Proste serca i nic więcej
Staje się piękny i prosty wystrój
Ponieważ dzisiaj ten stary adres jest smutną legendą
A teraz śpiewa swoje wiersze pokuty
Słyszę dzwony, które chcą brzmieć we mnie
Słyszę dzwony, dzwonienie we mnie
Dzisiaj proszę, ściśnij i módl się za mnie bez końca
I poczuła vele mój sen
Moja cisza jest uwaga czarny w ogromny pusty papier
Ale to wciąż uwaga, jeśli chodzi o, a łza dotyka nieba
Trwa noc
Ale o świcie przychodzi radość
Proste serca i nic więcej
Staje się piękny i prosty wystrój
Ponieważ dzisiaj ten stary adres jest smutną legendą
A teraz śpiewa swoje wiersze pokuty
Słyszę dzwony, które chcą brzmieć we mnie
Słyszę dzwony, dzwonienie we mnie