Rosaline — It's Just Better For Everyone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Just Better For Everyone", wykonawca: Rosaline.
Tekst piosenki
I’m hammered like a nail on the wall*
On your favorite poster
And I’m stuck on your every word
The ones we never said at all
Will anyone in these songs ever admit
That they’re out of their minds
But they’re too fucked up Yeah they’re too fucked up to forget
But they think that they’re fine
But they’re not fine
What we’ll believe despite our best intentions
It’s our deepest secret
We’ll never speak despite our core repression
It’s just better for everyone
Yeah, I’m hammered like a nail on your wall
And I’m hung on your every word
The ones we never said at all
I’m drunk again and I’m thinking about you
I’m drunk again and I wonder are you thinking about me too
The weight on his shoulders, they might be broken
Say what you want to but we won’t fall down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem nawalony jak gwóźdź na ścianie*
Na Twoim ulubionym plakacie
I utknąłem na każdym Twoim słowie
Te, o których nigdy nie mówiliśmy.
Czy ktokolwiek w tych piosenkach kiedykolwiek przyzna
Że postradali zmysły
But they 're too fucked up Yeah they' re too fucked up to forget
Ale myślą, że nic im nie jest.
Ale nie są w porządku.
W co wierzymy pomimo naszych najlepszych intencji
To nasz najgłębszy sekret.
Nigdy się nie odezwiemy pomimo naszych podstawowych represji.
Tak będzie lepiej dla wszystkich.
Tak, jestem nawalony jak gwóźdź na Twojej ścianie
I jestem zawieszony na każdym Twoim słowie
Te, o których nigdy nie mówiliśmy.
Znowu jestem pijany i myślę o Tobie.
Znowu jestem pijany i zastanawiam się, czy ty też o mnie myślisz.
Ciężar na jego ramionach może być złamany.
Say what you want to but we won ' t fall down