Rosana Arbelo — Lunas rotas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lunas rotas", wykonawca: Rosana Arbelo.
Tekst piosenki
Te doy lo que soy y lo que tengo
Un jardín en flor en pleno invierno
Unas manos vacías si no están en tu cuerpo
Una boca sombría
sin la tuya y la mía sumergida en besos
Pero no me pidas que te dé la luna
Porque no la tengo cuando estoy a oscuras
Quitársela al cielo no tiene perdón
Y no te amo menos si te digo no
No te doy la luna llena
Porque es la eterna rosa
Que regalan los amantes
Con el aire de la boca
Y si el amor se nos rompe
Porque el amor se equivoca
El mundo amanecería
Repleto de lunas rotas
Te doy lo que soy y lo que siento
Un océano azul en un desierto
Unas alas que vuelan más allá de los vientos
Un diluvio de gotas de sudor
de amantes que de amor se mueren
Pero no, no me pidas que te dé la luna
Porque no la tengo cuando estoy a oscuras
Quitársela al cielo no tiene perdón
Yo no te amo menos si te digo no
No te doy la luna llena
Porque es la eterna rosa
Que regalan los amantes
Con el aire de la boca
Y si el amor se nos rompe
Porque el amor se equivoca
El mundo amanecería
Repleto de lunas rotas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daję to, co mam i co mam ogród w rozkwicie w zimie i z rąk do rąk, puste, jeśli nie są w swoim ciele, usta Bezbarwny Bez ciebie, a moja zanurzona w pocałunkach, ale nie pytaj mnie, aby dać ci księżyc, bo nie mam, kiedy jestem w ciemności strzelać do nieba, nie ma przebaczenia i nie kocham cię mniej, jeśli nie nie daję ci księżyc, bo to wieczna róża, która daje kochanków z powietrza w ustach i jeśli amanecería wiele księżyców złamane, daję to, co jestem i co czuję niebieski ocean na pustyni skrzydłami, które latają poza wiatrem Potop krople potu kochanków, którzy z miłości umierają, ale Nie, Nie pytaj mnie, aby dać ci księżyc, bo nie mam, kiedy jestem w ciemności strzelać do nieba, nie ma przebaczenia, nie kocham cię mniej, jeśli nie nie daję ci księżyc, bo to wieczna róża, która daje kochanków z powietrza w ustach i jeśli miłość myli ten świat amanecería mnóstwem złamanych szyb