Rosana — De una sola torpeza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De una sola torpeza", wykonawca: Rosana.
Tekst piosenki
Cometi mil pecados de una sola torpeza
Tropeze donde avisa para no tropezar.
Si buscamos la vida dentro de una manzana
Acabamos mordiendo la mordida de adan.
Me dejaste a la luz de un candil sin candela
Una luna sin lobo y una herida letal.
Si me estas olvidando prestame tus memorias
No me guardes con cosas para no recordar.
Siento que dejaras una epidemia de tristeza si te vas
Siento que no que no hay sabor a besos en el aire.
Quien diablos a robado el amor.
Ya no envio mensajes dentro de una botella
A buen puerto me han dicho que no llegan del mar.
Ya no quedan pinochos dentro de una ballena
Las ballenas no encuentran alquiler en el mar.
Y a mi al decir verdad no me gustan las flores
Del jardin del infierno navegantes el día del juicio final.
No me cortes las alas ni me tires del cielo
hoy no llego a la gloria ni de un salto mortal.
Siento que dejaras una epidemia de tristeza si te vas
siento que no que no hay sabor a besos en el aire.
Quien diablos a robado el amor.
Siento que dejaras una epidemia de tristeza si te vas
siento que no que no hay sabor a besos en el aire.
Quien diablos se ha llevado el sol del jardin del corazon.
Quien diablos a robado el amor.
(Gracias a lili arianna por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Popełniłem tysiąc grzechów jedną niezręcznością.
Potknij się tam, gdzie ostrzegasz, aby się nie potknąć.
Jeśli szukamy życia w dzielnicy,
Skończyło się na odgryzieniu ugryzienia Adana.
Zostawiłeś mnie w świetle lampy bez kandeli.
Księżyc bez wilka i śmiertelna rana.
Jeśli zapomniałeś pożyczyć mi swoje wspomnienia.,
Nie trzymaj mnie z rzeczami, żebym nie pamiętał.
Przykro mi, że opuściłeś epidemię smutku, jeśli odejdziesz.
Czuję, że w powietrzu nie ma smaku pocałunków.
Kto do cholery ukradł miłość?
Nie wysyłam już wiadomości w butelce
Powiedziano mi, że nie przybywają z Morza.
Wewnątrz wieloryba nie ma już szyszek sosnowych
Wieloryby nie znajdują czynszu na morzu.
I naprawdę nie lubię kwiatów.
Z ogrodu Piekieł do Dnia Sądu.
Nie tnij mi skrzydeł i nie wyrzucaj mnie z nieba.
dziś nie osiągnąłem sławy i Salto.
Przykro mi, że opuściłeś epidemię smutku, jeśli odejdziesz.
czuję, że w powietrzu nie ma smaku pocałunków.
Kto do cholery ukradł miłość?
Przykro mi, że opuściłeś epidemię smutku, jeśli odejdziesz.
czuję, że w powietrzu nie ma smaku pocałunków.
Kto do cholery zabrał słońce z ogrodu serca?
Kto do cholery ukradł miłość?
(Dzięki Lily Arianne za te teksty)