Rosana — Donde ya no te tengo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Donde ya no te tengo", wykonawca: Rosana.
Tekst piosenki
Donde ya no te tengo
Ha crecido una pena
Que me araña por dentro
Donde ya no te tengo
De tanto suspirar
Me escuece el sentimiento
Donde ya no te tengo
Se marcho la alegrÃa sin poder
Despedirse de mi
Y hay un trozo de alma
Donde ya no te tengo
Que pregunta por ti La vida es una vela
Que va apagando el viento
El mar se ha vuelto llanto
Se me ha empedrado el cielo
Y me duele tanto el dÃa
Que el sol se evaporo
Y de dolor parece que solo quedo yo Que te condene Dios
Que yo no puedo
Arráncame la vida
Con todo lo que tengo
Y que te condene Dios
Mi sufrimiento
Donde ya no te tengo
Me quede viendo el vuelo
De una lagrima al viento
Donde ya no te tengo
Me destapo tu amor
Y todo se hizo invierno
Donde ya no te tengo
Se apago el firmamento y cayo el cielo
Encima de mi
Y hay un trozo de alma
En mitad de este infierno
Que pregunta por ti Que te condene Dios
Que yo no puedo
Arráncame la vida
Con todo lo que tengo
Y que te condene Dios
Mi sufrimiento
Arráncame la vida
Con todo lo que siento
Y que te condene Dios
Que yo te quiero
Que te condene Dios
Que yo te espero
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie już cię nie mam.
Wzrósł smutek
Który orze mnie w środku.
Gdzie już cię nie mam.
Z tego westchnienia
To sprawia, że czuję.
Gdzie już cię nie mam.
- Radośnie wykrzyknęła, nie mając siły.
Pożegnaj się ze mną.
I jest kawałek duszy.
Gdzie już cię nie mam.
Kto pyta o ciebie, życie jest świecą.
Który gasi wiatr,
Morze zaczęło płakać.
Byłem wybrukowany niebem.
I tak bardzo mnie boli.
Że słońce wyparowuje.
I z bólu wydaje się, że tylko ja zostałem, by cię potępić.
Czego nie mogę
Zrujnujesz mi życie.
Ze wszystkim, co mam.
I niech Bóg cię osądzi.
Moje cierpienie
Gdzie już cię nie mam.
Patrzę na lot.
Od łez do wiatru
Gdzie już cię nie mam.
Ujawniam swoją miłość,
I wszystko zostało zrobione zimą.
Gdzie już cię nie mam.
Niebo zgasło, a niebo upadło.
Nade mną.
I jest kawałek duszy.
W środku tego piekła
Kto pyta o ciebie, kto potępia cię Bóg
Czego nie mogę
Zrujnujesz mi życie.
Ze wszystkim, co mam.
I niech Bóg cię osądzi.
Moje cierpienie
Zrujnujesz mi życie.
Ze wszystkim, co czuję,
I niech Bóg cię osądzi.
Że cię kocham.
Niech Bóg cię przeklnie.
Że czekam na ciebie.