Rosana — El día que se hizo tarde (con María Dolores Pradera) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El día que se hizo tarde (con María Dolores Pradera)", wykonawca: Rosana.
Tekst piosenki
Cada noche te esperaba
Con las mismas ganas locas
De que llegaras temprano
De desarmarme en tu boca
Y venias tu y la noche
Y la noche y tu venia
A dejar que yo vertiera
En tu cuerpo fantasia
… pero un dia se hizo tarde
Pensé que solo era eso
Porque la noche si vino y
No dejo de darme un beso
Un dia, otro dia y otro
Me demostraron sin duda
La noche es mejor que tu…
La noche es mas fiel que oscura
Zarandee los recuerdos
Dando vueltas en la cama
Y en una de tantas vueltas
Me encontre la madrugada
De un salto me fui a buscarte
Por donde solias venir
Y te vi ¡maldito seas!
Igual que te vi partir
… un soplo de amor di al viento
Por si te lo hacia llegar
Pero hasta la misma brisa
Se canso de ir detras
Un dia, otro dia y otro
Me demostraron sin duda
La noche es mejor que tu…
La noche es mas fiel que oscura
Nunca supe los motivos
Todavia los ignoro
Y aunque no lo creas, ¡por Dios!
Te juro que aun te añoro
Me abandono la cordura
Cuando dejaste mi vida
Como el tiempo a las paredes
Asi tu amor me hizo ruina
… el dia que se hizo tarde
Pense que solo era eso
Porque la noche si vino
Y no dejo de darme un beso
Un dia, otro dia y otro
Me demostraron sin duda
La noche es mejor que tu…
La noche es mas fiel que oscura
Un dia, otro dia y otro
Me demostraron sin duda
La noche es mejor que tu…
La noche es mas fiel que oscura
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdej nocy czekałem na ciebie.
Z tym samym szalonym pragnieniem
Że przyszedłeś wcześniej.
Rozbroić mnie w twoich ustach.
I przyjdziesz, i noc
Noc i twoje przybycie.
/ Align = "left" /
W twoim ciele Fantazja
... ale pewnego dnia było już za późno.
Myślałem, że to bez powodu.
Ponieważ noc, jeśli przyszła i
Nie przestaję się całować.
Jeden dzień, inny dzień i inny
Udowodnili mi bez wątpienia,
Noc jest lepsza niż ty.…
Noc jest raczej ciemna.
Zarandi
Krąży w łóżku,
I w jednym z tak wielu kręgów
Znalazłem się wcześnie rano.
Jednym skokiem poszedłem cię szukać.
Tam, gdzie byłeś.
I widziałem cię, niech cię szlag!
Tak jak widziałem, jak wychodziłeś.
... powiew miłości powiedz wiatrowi,
Na wypadek, gdybym do Ciebie dotarł.
Ale do tego samego wietrze
Jest zmęczony byciem w tyle.
Jeden dzień, inny dzień i inny
Udowodnili mi bez wątpienia,
Noc jest lepsza niż ty.…
Noc jest raczej ciemna.
Nigdy nie znałem powodu.
Nadal ich ignoruję.
I nawet jeśli w to nie wierzysz, na miłość boską!
Wciąż za tobą tęsknię.
Odmawiam zdrowego rozsądku.
Kiedy opuściłeś moje życie.,
Jak czas na ściany,
Więc twoja miłość mnie zrujnowała.
... w dniu, w którym było późno.
Myślałem, że to bez powodu.
Ponieważ noc, jeśli przyszła,
I nie przestaję się całować.
Jeden dzień, inny dzień i inny
Udowodnili mi bez wątpienia,
Noc jest lepsza niż ty.…
Noc jest raczej ciemna.
Jeden dzień, inny dzień i inny
Udowodnili mi bez wątpienia,
Noc jest lepsza niż ty.…
Noc jest raczej ciemna.