Rosana — Sentar la cabeza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sentar la cabeza", wykonawca: Rosana.
Tekst piosenki
Si sentar la cabeza
es sentir que te pesa la vida al pasar
Yo prefiero perderla
y gastar cada día en volverla a encontrar
Si no hay cuerda
te tienes que dar,
Si no hay viento en la orilla
habrá que remar,
Yo prefiero ir nadando
y llevar a buen puerto la felicidad.
Nunca viene mal que te vaya bien
y si el tren se va dile hey, hey, hey!
que es mejor jugar
que vivir preguntando por qué?
Todos somos una pieza
del mundo y su rompecabezas
Si te encarcela el amor y te mata la condena
No te rindas que al final
por buena conducta sé
que te reducen la pena
A la callando
te vas olvidando de hacerte saber
Que la vida es un baile,
no dejes que el tiempo te pise los pies
Cada día es como una canción
al ritmo del concierto de tu corazón
yo la vivo cantando,
la canto bailando y le presto mi voz.
Nunca viene mal q te vaya bien
y si el tren se va dile hey, hey, hey!
que es mejor jugar
que vivir preguntando por qué?
Todos somos una pieza
del mundo y su rompecabezas
Si te encarcela el amor y te mata la condena
No te rindas que al final
por buena conducta sé
que te reducen la pena.
Te deseo corazón,
sólo cosas buenas a tu alrededor
Que no se acaben los besos en la boca,
que no terminen de bailar las mariposas
Que no amanezca un solo día con la luna rota
Si te encarcela el amor y te mata la condena
No te rindas que al final
por buena conducta sé
que te reducen la pena
Cuando mires para ver el jardín de lo vivido
no te rindas que al final no te vas a arrepentir
de lo mucho que ha llovido
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli usiądę na głowie,
to uczucie, które waży twoje życie, kiedy przechodzisz
Wolałbym ją stracić.
i spędzać każdy dzień szukając jej ponownie.
Jeśli nie ma liny
musisz dać sobie,
Jeśli na brzegu nie ma wiatru,
musimy wiosłować.,
Wolę pływać.
i przynieść szczęście.
Nigdy nie jest źle, że wszystko w porządku.
a jeśli pociąg odejdzie, powiedz mu Hej, hej, hej!
co lepiej grać
niż żyć, pytając, dlaczego?
Wszyscy jesteśmy jednym kawałkiem
świata i jego zagadki
Jeśli miłość zamknie cię w więzieniu i zabije cię potępieniem,
Nie poddawaj się, że w końcu
z dobrego zachowania wiem
które zmniejszają twój smutek.
Do milczenia
zapominasz dać sobie znać.,
Że życie to taniec.,
nie pozwól, aby czas nadepnął ci na nogi
Każdy dzień jest jak piosenka,
w rytmie koncertu serca
żyję jak ona śpiewa.,
śpiewam ją, tańczę i pożyczam jej głos.
To nigdy nie idzie źle q idziesz dobrze
a jeśli pociąg odejdzie, powiedz mu Hej, hej, hej!
co lepiej grać
niż żyć, pytając, dlaczego?
Wszyscy jesteśmy jednym kawałkiem
świata i jego zagadki
Jeśli miłość zamknie cię w więzieniu i zabije cię potępieniem,
Nie poddawaj się, że w końcu
z dobrego zachowania wiem
zmniejszają twój smutek.
Życzę ci serca.,
tylko dobre rzeczy wokół ciebie.
Niech nie kończą się pocałunki w ustach,
niech motyle nie skończą tańczyć.
Niech nie świta ani jeden dzień z rozbitym Księżycem
Jeśli miłość zamknie cię w więzieniu i zabije cię potępieniem,
Nie poddawaj się, że w końcu
z dobrego zachowania wiem
które zmniejszają twój smutek.
Kiedy patrzysz, aby zobaczyć Ogród życia,
nie poddawaj się, że w końcu tego nie pożałujesz.
o tym, jak dużo padało,