Rosana — Tormenta de arena tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tormenta de arena", wykonawca: Rosana.
Tekst piosenki
No le pidas a Dios
Que me cambie por nadie
No se secan al aire
Cicatrices de amor
No le pidas a Dios
Que re-escriba la historia
Te regalo la gloria
Con puales de amor
Pido a Dios el aire que te libre de esta pena
Pido a Dios que ponga besos cuando yo te duela
Pideme que pida a Dios
Agua de las piedras
Para beber en el desierto donde tu me dejas
Una tormenta de arena
Que me arranca de un soplo la vida
Que me hiela si tu no me abrigas
Que me arranca del cielo de un golpe mortal
Que me arrastra me empuja y me quema
Que me abraza en un fuego de arena
Y me deja sin ganas de resucitar
Que me hunde y te vas
No se mata el amor
Ni se muere de viejo
Con pecados aejos
Slo duele el dolor
No le pidas a Dios
Que me lleve tan lejos
O tendras que nadar en Esta ruina de amor
Pido a Dios el aire que te libre de esta pena
Pido a Dios que ponga besos cuando yo te duela
Pideme que pida a Dios
Agua de las piedras
Pa? beber en el desierto donde tu me dejas
Una tormenta de arena
Que me arranca de un soplo la vida
Que me hiela si tu no me abrigas
Que me arranca del cielo de un golpe mortal
Que me arrastra me empuja y me quema
Que me abraza en un fuego de arena
Y me deja sin ganas de resucitar
Que me hunde y te vas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie proś Boga.
Niech zmieni mnie na nikogo.
Nie suszyć powietrzem
Blizny miłości
Nie proś Boga.
Niech przepisuje historię
Daję Ci chwałę.
Z poales of Love
Modlę się do Boga, aby powietrze uwolniło Cię od tego smutku.
Modlę się do Boga, żeby pocałował mnie, kiedy boli.
Proś mnie, abym błagał Boga.
Woda z kamieni
Żeby pić na pustyni, gdzie mnie zostawiasz.
Burza piaskowa
Który wyrywa ze mnie życie.
Co by mnie zamroziło, gdybyś mnie nie kryła.
Który zrywa mnie z nieba śmiertelnym ciosem.
Który ciągnie mnie, popycha i pali mnie.
Który przytula mnie w piaskowym ogniu,
A to pozostawia mnie bez chęci Zmartwychwstania.
Że tonę, a Ty odchodzisz.
Miłość nie zabija
Nawet nie umiera ze starości.
Z grzechami na oczach.
Slo boli ból
Nie proś Boga.
Niech to zabierze mnie tak daleko.
Albo będziesz musiał pływać w tej ruinie miłości.,
Modlę się do Boga, aby powietrze uwolniło Cię od tego smutku.
Modlę się do Boga, żeby pocałował mnie, kiedy boli.
Proś mnie, abym błagał Boga.
Woda z kamieni
Tato? pij na pustyni, gdzie mnie zostawiasz.
Burza piaskowa
Który wyrywa ze mnie życie.
Co by mnie zamroziło, gdybyś mnie nie kryła.
Który zrywa mnie z nieba śmiertelnym ciosem.
Który ciągnie mnie, popycha i pali mnie.
Który przytula mnie w piaskowym ogniu,
A to pozostawia mnie bez chęci Zmartwychwstania.
Że tonę, a Ty odchodzisz.