Rosanne Cash — Anybody's Darlin' (Anything but Mine) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anybody's Darlin' (Anything but Mine)", wykonawca: Rosanne Cash.
Tekst piosenki
I treat him like a stallion
I treat him like a lamb
I treat him like a pot of gold
He treats me like a clown
It’s daggers when he looks at me Bullets when he speaks
Evil how he calls on me Pretending that he’s so weak
He’ll be anybody’s darling
He’ll be anything but mine
He’s got all new friends, Hollywood has him
Better off than other people in this world
There are fools to follow him, rearrange him
Changing everything I hoped that I might save
Always just another rainy day away
He needs me but only to hold his hand
Don’t like being alone
He holds me but not like a lover can
He wants me but not like I am He’s clever, such a chosen face
Striking at even a glance
So gracious but only with what he wants
He’s lucky but only by chance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Traktuję go jak ogiera.
Traktuję go jak baranka.
Traktuję go jak garnek złota.
Traktuje mnie jak klauna.
To sztylety kiedy patrzy na mnie kule kiedy mówi
/ Align = "left" /
* On
Będzie wszystkim oprócz mnie.
Ma nowych przyjaciół, Hollywood go ma.
Lepiej niż inni ludzie na tym świecie
Są głupcy, którzy za nim podążają, przestawiają go.
Zmieniając wszystko, co miałem nadzieję uratować
Zawsze kolejny deszczowy dzień
Potrzebuje mnie, ale tylko po to, by trzymać go za rękę.
Nie lubię być sam.
Trzyma mnie, ale nie tak jak kochanek.
Chce mnie, ale nie tak jak ja. jest mądry, taka wybrana twarz.
Uderzające nawet na rzut oka
Tak łaskawy, ale tylko z tym, czego chce.
Ma szczęście, ale tylko przez przypadek.