Rosanne Cash — Closing Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Closing Time", wykonawca: Rosanne Cash.
Tekst piosenki
I was a fool to say it was over
I was concerned with my pride
The words are crazy and fall out of place
From this heartache I can’t hide
I hear your name in slow conversation
I see your face in the crowd
My heart desires so many things
That my pride just can’t allow
I’d close down this heart tonight
Leave without a fight
Say goodbye to your sweet memory
If I can lie in your arms tonight
If I can lie in your arms tonight
Was I the fool to think you would see me When all I wanted was you?
Then I saw your eyes go through those changes
And wondered how you knew
I hear your name in slow conversation
I close my eyes and knew
I’d never find a way to deceive you
I just can’t let you go
I’d close down this heart tonight
Leave without a fight
Say goodbye to your sweet memory
If I can lie in your arms tonight
If I can lie in your arms tonight
I was a fool to say it was over
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem głupcem mówiąc, że to koniec.
Byłem zaniepokojony moją dumą.
Słowa są szalone i nie na miejscu
From this heartache I can ' t hide
Słyszę Twoje imię w powolnej rozmowie.
Widzę twoją twarz w tłumie.
Moje serce pragnie tak wielu rzeczy
Że moja duma nie może na to pozwolić
I ' d close down this heart tonight
Leave without a fight
"Say goodbye to your sweet memory"
If I can lie in your arms tonight
If I can lie in your arms tonight
Czy byłem głupcem myśląc, że mnie zobaczysz, kiedy wszystko czego chciałem, to Ty?
Wtedy zobaczyłem, jak twoje oczy przechodzą przez te zmiany.
I zastanawiałam się, skąd wiedziałeś
Słyszę Twoje imię w powolnej rozmowie.
I close my eyes and knew
Nigdy bym cię nie oszukał.
I just can ' t let you go
I ' d close down this heart tonight
Leave without a fight
"Say goodbye to your sweet memory"
If I can lie in your arms tonight
If I can lie in your arms tonight
Byłem głupcem mówiąc, że to koniec.