Rosario Flores — Cómo te quiero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cómo te quiero", wykonawca: Rosario Flores.
Tekst piosenki
Cada vez que vuelves a mi lado,
todo parece cambiar.
Porqué eres la luz de mis ojos,
la que los hace brillar.
Cada vez que veo tu sonrisa,
me elevo más y más.
Porqué nunca vi tanta belleza,
ni pude imaginar.
Ay, ay, ay, no sabes cómo te quiero.
Ay, ay, ay, ay, ay, mi vida, sin ti no puedo.
Sabes que eres mi bendición,
mi sangre, mi cantar, mi respiración.
No sabes cómo te quiero,
eres para mi lo primero.
Y es que eres la razón de vivir,
mi anhelo, mi esperanza, mi principio y mi fin.
No sabes cómo te quiero,
eres para mi lo primero.
Sólo le pido a la vida,
ver tú despertar
y verte crecer de mi mano,
y darte felicidad.
Ay, ay, ay, no sabes cómo te quiero.
Ay, ay, ay, ay, ay, mi vida, sin ti no puedo.
Sabes que eres mi bendición,
mi sangre, mi cantar, mi respiración.
No sabes cómo te quiero,
eres para mi lo primero.
Y es que eres la razón de vivir,
mi anhelo, mi esperanza, mi principio y mi fin.
No sabes cómo te quiero,
eres para mi lo primero.
Ay, ay, ay, no sabes cómo te quiero.
Ay, ay, ay, ay, ay, eres lo que más quiero.
Ay, ay, ay, ay, ay, ven que te llevo dentro.
Ay, ay, ay, ay, ay, lo más bonito que tengo.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay...
Ay, ay, ay, ay, ay, no sabes cómo te quiero.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy do mnie wracasz, wszystko się zmienia.
Ponieważ jesteś światłem moich oczu, które sprawia, że świecą.
Za każdym razem, gdy widzę Twój uśmiech, wspinam się coraz wyżej.
Ponieważ nigdy nie widziałem tak pięknego i nie mogłem sobie wyobrazić.
Nie wiesz, jak bardzo cię kocham.
Niestety, niestety, niestety, niestety, moje życie, bez ciebie nie mogę.
Wiesz, że jesteś moim błogosławieństwem, moją krwią, moim śpiewem, moim oddechem.
Nie wiesz, jak bardzo cię kocham. jesteś dla mnie najważniejsza.
I to jest to, że jesteś przyczyną życia, moją tęsknotą, moją nadzieją, moim początkiem i końcem.
Nie wiesz, jak bardzo cię kocham. jesteś dla mnie najważniejsza.
Błagam tylko o życie, aby zobaczyć, jak się budzisz i widzieć, jak wyrastasz z mojej ręki i dać ci szczęście.
Nie wiesz, jak bardzo cię kocham.
Niestety, niestety, niestety, niestety, moje życie, bez ciebie nie mogę.
Wiesz, że jesteś moim błogosławieństwem, moją krwią, moim śpiewem, moim oddechem.
Nie wiesz, jak bardzo cię kocham. jesteś dla mnie najważniejsza.
I to jest to, że jesteś przyczyną życia, moją tęsknotą, moją nadzieją, moim początkiem i końcem.
Nie wiesz, jak bardzo cię kocham. jesteś dla mnie najważniejsza.
Nie wiesz, jak bardzo cię kocham.
Niestety, niestety, niestety, niestety, jesteś tym, czego chcę najbardziej.
Biada, Biada, Biada, Biada, biada, widzą, że jesteś w moim wnętrzu.
Najładniejsza rzecz, jaką mam.
Biada, Biada, Biada, Biada, Biada, Biada, Biada, biada...
Nie wiesz, jak bardzo cię kocham.