Rosario Miraggio — Come Amo Io tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come Amo Io", wykonawca: Rosario Miraggio.
Tekst piosenki
Per me non sei abbastanza.
sei più di quello che cercavo io.
hai tolto le pareti alla mia stanza.
mtten o sol rint a vita mij.
hai cancellato tutti i miei perchè.
non ho più dubbi a quand staj cu me.
sono guarito dalla mia pazzia.
ci credo nell’amore grazie a te.
tu che ami come amo io.
tien rind all’uocchj a stessa luce mij e nun si fantasij.
l’equilibrio per il cuore mio.
l’orizzonte aperto dove guardo io.
pur si stamm chiù vicin.
Tu che ami come amo io so sicur ca muriss senz e me.
comm ij mor p te.
chist ammor è na fotografia
una formula che vive dentro noi scritta nel dna.
tu fai la differenza e sente mare aperto su di noi.
cu te s guard nfacc a verità.
si n’angel ca s fà accarzzà.
non ho più dubbi sul destino mio
voglio vivere la vita insieme a te.
Tu che ami come amo io.
tien rind all’uocchj a stessa luce mij e nun si fantasij.
chist ammor è na fotografia
una formula che vive dentro noi scritta nel dna.
Tuu.sarai la fantasia
il sole e la poesia
istanti su di noi la pioggia che cadrà e non ci bagnerà.
l’eterna armonia che ci legeràà.
Tu che ami come amo io.
si sicur ca muriss senz e me comm ij mor p te.
chist ammor è na fotografia
una formula che vive dentro noi scritta nel dna.
(tu che ami come amo io.
l’equilibrio per il cuore mio.
tu che ami come amo io.)
(Grazie a Irene Vaiano per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla mnie to za mało.
jesteś więcej niż Szukałem.
zdjąłeś ściany w moim pokoju.
mtten lub sol rint a vita mij.
wymazałaś wszystkie moje powody.
nie mam już wątpliwości co do quand staj cu me.
wyleczyłem się z mojego szaleństwa.
wierzę w miłość dzięki tobie.
kochasz tak, jak ja kocham.
tien rind w uocchj w tym samym świetle mij i nun fantasij.
równowaga dla mojego serca.
otwarty horyzont, na który patrzę.
- Cóż-powiedział Vicin.
Kochasz, jak ja kocham, znam Sicur ca muriss senze i mnie.
komm Mor R Tae.
Chist Ammor-na zdjęciu
formuła, która żyje w nas, zapisana w DNA.
robisz różnicę i słyszysz o nas otwarte morze.
cu te s guard nfacc do prawdy.
pogłaskała się.
nie mam już wątpliwości co do mojego losu
chcę mieszkać z tobą.
Kochasz tak, jak ja kocham.
tien rind w uocchj w tym samym świetle mij i nun fantasij.
Chist Ammor-na zdjęciu
formuła, która żyje w nas, zapisana w DNA.
Tuu.będziesz fantazją
słońce i poezja
spadnie na nas deszcz, który nas nie zmoczy.
wieczna harmonia, która nas połączy.
Kochasz tak, jak ja kocham.
si sicur ca muriss senze e me comm ij mor P te.
Chist Ammor-na zdjęciu
formuła, która żyje w nas, zapisana w DNA.
(kochasz, jak ja kocham.
równowaga dla mojego serca.
kochasz tak, jak ja kocham.)
(Dzięki Irene Vaiano za ten tekst)