Rose and Herbie — You'll Never Get Away from Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You'll Never Get Away from Me", wykonawca: Rose and Herbie.
Tekst piosenki
Rose: You’ll never get away from me
You can climb the tallest tree
I’ll be there somehow
True, you could say, «Hey, here’s your hat.»
But a little thing like that
Couldn’t stop me now
I couldn’t get away from you
Even if you told me to
So go on and try
Just try and you’re gonna see
How you’re gonna not at all
Get away from me
Herbie: Rose, I love you, but don’t count your chickens
Rose: Come dance with me
Herbie: I warn you that I’m no Boy Scout
Rose: Relax awhile, come dance with me
Herbie: So don’t think that I’m easy pickin'
Rose: The music’s so nice
Herbie: Rose, 'cause I just may some day pick up and pack out
Rose: Oh, no you don’t. No, not a chance
No arguments, shut up and dance
Rose: You’ll never get away from me
You can climb the tallest tree
I’ll be there somehow
True, you could say, «Hey, here’s your hat.»
Rose &Herbie: But a little
Herbie: thing like that
Couldn’t stop me now
Rose &Herbie: I couldn’t get away from you
Even if I wanted to
Rose: Well, go on and try
Just try
Herbie: Ah, Rose
Rose: and you’re gonna see
Herbie: Ah, Rose
Rose: how you’re gonna not at all
Rose &Herbie: get away from me
Tłumaczenie tekstu piosenki
"You' ll never get away from me"
Możesz wspiąć się na najwyższe drzewo
I ' ll be there somehow
Prawda, można powiedzieć, " Hej, tu jest twój kapelusz.»
/ Align = "left" /
Couldn ' t stop me now
Nie mogłem od Ciebie uciec.
Nawet gdybyś mi kazał.
Więc spróbuj.
Spróbuj, a zobaczysz.
# How you ' re gonna not at all #
Odejdź ode mnie.
Rose, kocham cię, ale nie licz swoich kurczaków.
Zatańcz ze mną.
Ostrzegam cię, że nie jestem harcerzem.
Zrelaksuj się, Zatańcz ze mną.
Więc nie myśl, że łatwo mnie wybrać.
Rose: The music ' s so nice
Rose, ' cause I just may some day pickup and pack out
Nie, Nie ma mowy.
No arguments, shut up and dance
"You' ll never get away from me"
Możesz wspiąć się na najwyższe drzewo
I ' ll be there somehow
Prawda, można powiedzieć, " Hej, tu jest twój kapelusz.»
Rose &Herbie: But a little
Herbie: thing like that
Couldn ' t stop me now
Rose &Herbie: I couldn ' t get away from you
Nawet gdybym chciał
Spróbuj.
Po prostu spróbuj.
Herb: Róża
I zobaczysz
Herb: Róża
Jak nie będziesz w ogóle
Rose &Herbie: get away from me