Rose Maddox — Mental Cruelty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mental Cruelty", wykonawca: Rose Maddox.
Tekst piosenki
Mental cruelty that’s what I heard her say mental cruelty to the judge that day
I sat there in silence so she could be free
And listened to her lying words mental cruelty
Your Honor since our marriage my life’s not been the same
Why I’m missing out on all the fun and he’s the one to blame
There’s never any excitement now the way there used to be And sharing his way of life is mental cruelty
Mental cruelty…
Divorce has been granted for many different things
Even when there’s not a reason and when no one can be blamed
With only two little words why she’s on her mare anyway
Yes all the woman has to claim is mental cruelty
Mental cruelty…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Psychiczne okrucieństwo, to właśnie słyszałam, jak mówiła o psychicznym okrucieństwie do sędziego tego dnia.
Siedziałem tam w ciszy, żeby mogła być wolna.
I słuchałem jej kłamliwych słów.
Wysoki Sądzie, od czasu naszego małżeństwa moje życie nie jest takie samo.
Dlaczego tracę całą zabawę, a to jego wina.
Nie ma już podniecenia, tak jak kiedyś, a dzielenie się jego stylem życia jest psychicznym okrucieństwem.
Okrucieństwo psychiczne…
Rozwód udzielono w wielu różnych sprawach
Nawet jeśli nie ma powodu i nikt nie może być obwiniany.
/ Align = "left" /
Tak, wszystko co kobieta musi twierdzić to psychiczne okrucieństwo.
Okrucieństwo psychiczne…