Rose Royce — Ooh Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ooh Boy", wykonawca: Rose Royce.
Tekst piosenki
Ooh boy, I love you so,
never ever ever gonna let you go.
Once I get my hands on you.
Ooh boy, I love you so,
never ever ever gonna let you go,
I hope you feel the same way too.
I watch you walk by my window,
and I don’t even know your name.
But my heart skips a beat and I feel weak,
When my eyes tell my heart he comes again.
There’s so many things I want to say,
But each time I see you boy
the words just seem to fade away.
Infatuation, love at first sight
I don’t know I just know that the feeling is right.
Ooh boy, I love you so,
never ever ever gonna let you go.
Once I get my hands on you.
Ooh boy, I love you so,
never ever ever gonna let you go,
I hope you feel the same way too.
There’s talk going around town,
They say you love a girl and then you put her down.
I hope with all my heart that it’s not true,
'Cause boy I’d wanna share my love with you.
I know that’s it not right,
nor is it lady-like
for a girl to come right out
and tell a guy how she feels
But I want you to know that deep down in my soul,
I’m experiencing something wonderful and new.
And it’s…
You boy, I love you so,
never ever ever gonna let you go.
Once I get my hands on you.
Ooh boy I love you so,
never ever ever gonna let you go,
I hope you feel the same way too.
When I go to bed at night,
I hold my pillow tight
Pretending that it’s you.
And if I had one wish and wishes came true
I wish to be able to say these words to you.
Ooh boy, I love you so,
never ever ever gonna let you go.
Once I get my hands on you.
Oooh boy, I hope with all my might
you feel the same way too.
Ooh boy, I love you so,
never ever ever gonna let you go.
Once I get my hands on you.
Ooh boy, I wish I could make this dream come true.
Ooh boy, I love you so,
never ever ever gonna let you go.
Once I get my hands on you.
Oooh boy, I hope with all my might
you feel the same way too.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooh boy, I love you so,
nigdy, przenigdy nie pozwolę ci odejść.
Jak tylko cię dorwę.
Ooh boy, I love you so,
never ever gonna let you go,
Mam nadzieję, że czujesz to samo.
I watch you walk by my window,
a ja nawet nie znam twojego imienia.
Ale moje serce skacze w rytmie i czuję się słaba.,
Kiedy moje oczy mówią mojemu sercu, on wraca.
Jest tyle rzeczy, które chcę powiedzieć.,
But each time I see you boy
słowa po prostu znikają.
Zauroczenie, miłość od pierwszego wejrzenia
Nie wiem, po prostu wiem, że to uczucie jest właściwe.
Ooh boy, I love you so,
nigdy, przenigdy nie pozwolę ci odejść.
Jak tylko cię dorwę.
Ooh boy, I love you so,
never ever gonna let you go,
Mam nadzieję, że czujesz to samo.
W mieście krążą plotki.,
Mówią, że kochasz dziewczynę, a potem ją uśpiasz.
Z całego serca mam nadzieję, że to nieprawda.,
Bo chciałbym podzielić się z Tobą moją miłością.
Wiem, że to nie w porządku.,
nie jest też Kobieca.
for a girl to come right out
i powiedz facetowi, co ona czuje.
Ale chcę, żebyś wiedział, że głęboko w mojej duszy,
Doświadczam czegoś wspaniałego i nowego.
I to…
Kocham Cię, chłopcze.,
nigdy, przenigdy nie pozwolę ci odejść.
Jak tylko cię dorwę.
Ooh boy I love you so,
never ever gonna let you go,
Mam nadzieję, że czujesz to samo.
Kiedy kładę się spać w nocy,
I hold my pillow tight
Udając, że to Ty.
I gdybym miał jedno życzenie i życzenia się spełniły
Chciałbym móc powiedzieć ci te słowa.
Ooh boy, I love you so,
nigdy, przenigdy nie pozwolę ci odejść.
Jak tylko cię dorwę.
Oooh boy, I hope with all my might
czujesz to samo.
Ooh boy, I love you so,
nigdy, przenigdy nie pozwolę ci odejść.
Jak tylko cię dorwę.
Chciałbym spełnić to marzenie.
Ooh boy, I love you so,
nigdy, przenigdy nie pozwolę ci odejść.
Jak tylko cię dorwę.
Oooh boy, I hope with all my might
czujesz to samo.