Rose Tattoo — Out of This Place tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out of This Place", wykonawca: Rose Tattoo.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Out Of This Place
(Anderson/Cocks)
Ow! The city man is killing me My babe says don’t come around
She’s gotta go out and drink some bread
And the welfare man, he’s been hanging 'round
There’s trouble in the streets tonight
Short tempers heat and boil
Tension like a cobra snake
Set to strike that’s stiffly coiled
I’m feelin' easy now, there’s a smile on my face
Ooh, get me out of this place
GET ME OUT OF THIS PLACE!
The penny arcade is crazy
That people come here to play
Distorted mirrors keep starin' back
They got nothin' more to say
Anger burns inside of me Give me a war to fight
I’m feelin' cold, feelin' restless
Out on the streets tonight
I’m feelin' easier now, there’s a smile on my face
Ooh, get me out of this place
Gotta, get me out of this place!
The game is totally out of control
There’s no place left to run
I’ll find myself some freedom
With the business end of this gun
Like an animal being hunted
I got nothin' more to lose
This life that I was given
Sure as hell ain’t the one I choose
I’m feelin' easier now, there’s a smile on my face
I’m feelin' easier now, there’s a smile on my face
Just, get me out of this place
Get me out of this place!
I want out of this place
I need out of this place, you gotta
Get me, get me out of this place
Gotta run, I gotta run, yeah I gotta run
Gotta get me out of this place…
I want out… yeah I want out…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Out Of This Place
(Anderson / Cocks)
Ow! The city man is killing me My babe says don ' t come around
Musi wyjść i napić się chleba.
A człowiek z opieki społecznej, kręcił się wokół
Dziś na ulicach są kłopoty.
Krótkie temperatury ciepła i wrzenia
"Tension like a cobra snake"
/ Align = "left" /
I' m feelin 'easy now, there' s a smile on my face
Ooh, get me out of this place
ZABIERZ MNIE STĄD!
The penny arcade is crazy
Że ludzie przychodzą tu grać
Zniekształcone lusterka patrzą w tył
They got nothin ' more to say
Gniew płonie we mnie Daj mi wojnę do walki
I' m feelin 'cold, feelin' restless
Out on the streets tonight
I' m feelin 'easier now, there' s a smile on my face
Ooh, get me out of this place
Musisz mnie stąd wydostać!
Gra jest całkowicie poza kontrolą.
Nie ma już dokąd uciec.
Znajdę sobie trochę wolności.
/ Align = "left" /
Jak polowanie na zwierzę
I got nothin ' more to lose
This life that I was given
Na pewno nie wybrałem
I' m feelin 'easier now, there' s a smile on my face
I' m feelin 'easier now, there' s a smile on my face
Zabierz mnie stąd.
Zabierz mnie stąd!
Chcę się stąd wydostać.
I need out of this place, you gotta
Get me, get me out of this place
Muszę biec, muszę biec, tak muszę biec
Muszę się stąd wydostać.…
Chcę wyjść ... tak, chcę wyjść.…