Rose — Les Souvenirs Sous Ma Frange tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Souvenirs Sous Ma Frange", wykonawca: Rose.
Tekst piosenki
Quand y’a plus d’amour se mettre sous la dent
On met de ct ses rves pour un temps
Quand on a l’cњur fauch comme les bls
On se retrouve belle dans des bras insenss
Mais quand il m’dit «Bonne nuit, mon ange»
Moi, j’fais pas des rves qui m’drangent
Et qui dmangent les souvenirs sous ma frange
On s’barre en week-end, sur le dos, la peine
On se tape dans l'њil, on se trane dans les veines
On s’paye de nuits blanches aux frais de la princesse
Et on s’embrasse et on s’empresse
Mais quand il m’dit «Bonne nuit, mon ange»
Moi, j’fais pas des rves qui m’drangent
Et qui dmangent les souvenirs sous ma frange
On s’dit des «Je t’aime» un peu bancals
On s’fait des pomes qui sonnent pas trop mal
On se colle volontiers l’amour aux trousses
Puisque dans l’fond, d’tre seuls, a nous fout la frousse
Mais quand il m’dit «Bonne nuit, mon ange»
Moi, j’fais pas des rves qui m’drangent
Et qui dmangent les souvenirs sous ma frange
Les souvenirs sous ma frange, les souvenirs sous ma frange.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy nie ma już miłości, aby dostać się pod ząb
Stawiamy swoje marzenia na czas
Kiedy mamy cur fauch jak bls
Znajdujemy się piękni w szalonych ramionach
Ale kiedy mówi mi " dobranoc, mój aniołku»
Nie robię marzeń, które mnie oszukują.
I które rozpędzają wspomnienia pod moją grzywką
W weekendy, na plecach, stoi
- Cóż, oto-skinął głową - i to wszystko.
Płacimy bezsenne noce kosztem księżniczki.
Całujemy się i spieszymy.
Ale kiedy mówi mi " dobranoc, mój aniołku»
Nie robię marzeń, które mnie oszukują.
I które rozpędzają wspomnienia pod moją grzywką
Mówimy "kocham cię" trochę chwiejnie
Robimy poms, które nie brzmią zbyt źle
Z przyjemnością przyklejamy miłość do zestawów
Ponieważ w głębi duszy, aby być samotnym, a nas obchodzi
Ale kiedy mówi mi " dobranoc, mój aniołku»
Nie robię marzeń, które mnie oszukują.
I które rozpędzają wspomnienia pod moją grzywką
Wspomnienia pod grzywką, wspomnienia pod grzywką.