Rosebleed — Claud tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Claud", wykonawca: Rosebleed.
Tekst piosenki
It starts when she closes the door
leaving him alone and scared
four walls around him so cold
says: «Oh, where’s the love we used to share»
And as the world around him fades
and as red tears run down his face
time drops by to say goodnight
It ends when he closes his eyes
oh, I wish she’ll understand
for one last touch of her he cries
but it’s too late he falls apart
And as the world around him fades
and as red tears run down his face
time drops by to say goodnight
There was a boy named Claud
and every night he cries for love
there was this boy named Claud
that dies at nights outside her door
And as the world around him fades
and as red tears run down his face
time drops by to say goodnight
Won’t she ever know.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczyna się, gdy zamyka drzwi.
zostawiając go samego i przerażonego
cztery ściany wokół niego tak zimne
mówi: "oh, where' s the love we used to share»
And as the world around him fades
# and as red tears run down his face #
time drops by to say goodnight
Kończy się, gdy zamyka oczy.
chciałabym, żeby zrozumiała.
"for one last touch of her he cries"
ale już za późno.
And as the world around him fades
# and as red tears run down his face #
time drops by to say goodnight
Był sobie chłopiec o imieniu Claud.
i każdej nocy płacze z miłości
był taki chłopak o imieniu Claud.
która umiera nocami za jej drzwiami.
And as the world around him fades
# and as red tears run down his face #
time drops by to say goodnight
Nigdy się nie dowie.