Rosemary Butler — Tears in the Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tears in the Night", wykonawca: Rosemary Butler.
Tekst piosenki
I keep acting like nothing’s wrong
All my friends think I’m so strong
I comb my hair, I go to work, I do my job
Well, ever since you left me, baby, I carry on
I convinced myself everything’s OK
But when I lay me down to sleep
At the end of the day
Tears in the night (tears in the night)
Those tears in the night (tears in the night)
Tears in the night
They give me away
I’ve been seein' another guy
He always treats me very nice
I comb my hair, make up my face, I really try
Well, it doesn’t seem to matter, baby, tell me why
I compare him to you now anyway
And when I lay me down to sleep
I never let him stay
'Cause the tears in the night (tears in the night)
Those tears in the night (tears in the night)
Tears in the night
They give me away
I’ve tried so hard just to forget
I still need you beside me
'Cause I can’t hide these tears in the night
Tears in the night (tears in the night)
Those tears in the night (tears in the night)
Tears in the night
They give me away
Tears in the night (tears in the night)
Those tears in the night (tears in the night)
Tears in the night
They give me away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zachowuję się, jakby nic się nie stało.
Wszyscy moi przyjaciele myślą, że jestem taki silny.
Czesam włosy, idę do pracy, wykonuję swoją pracę.
Well, ever since you left me, baby, I carry on
Przekonałem siebie, że wszystko jest w porządku.
But when I lay me down to sleep
At the end of the day
Tears in the night (tears in the night)
Te łzy w nocy (tears in the night ))
Tears in the night
They give me away
Spotykam się z innym facetem.
Zawsze traktuje mnie bardzo miło.
Czesam włosy, makijaż twarzy, naprawdę staram się
Well, it doesn ' t seem to matter, baby, tell me why
I tak porównuję go do ciebie.
And when I lay me down to sleep
Nigdy nie pozwoliłam mu zostać.
'Cause the tears in the night (tears in the night)
Te łzy w nocy (tears in the night ))
Tears in the night
They give me away
Tak bardzo się starałam, żeby zapomnieć.
I still need you beside me
'Cause I can' t hide these tears in the night
Tears in the night (tears in the night)
Te łzy w nocy (tears in the night ))
Tears in the night
They give me away
Tears in the night (tears in the night)
Te łzy w nocy (tears in the night ))
Tears in the night
They give me away