Rosemary Clooney — Baby Mine tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baby Mine", wykonawca: Rosemary Clooney.

Tekst piosenki

Baby mine, don’t you cry.
Baby mine, dry your eyes.
Rest your head close to my heart,
never to part, baby of mine.
Little one, when you play,
pay no heed what they say.
Let your eyes sparkle and shine,
never a tear, baby of mine.
If they knew all about you,
they’d end up loving you, too.
All those same people who scold you,
what they’d give just for the right to hold you.
From your hair down to your toes,
you’re not much, goodness knows.
But, you’re so precious to me,
sweet as can be, baby of mine.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kochanie, nie płacz.
Kochanie, wytrzyj Oczy.
Połóż głowę blisko mojego serca,
nigdy się nie rozstać, moje dziecko.
Little one, when you play,
nie zważaj na to, co mówią.
Niech twoje oczy błyszczą i błyszczą,
ani łzy, moje dziecko.
Gdyby wiedzieli wszystko o Tobie,
oni też by cię pokochali.
Ci sami ludzie, którzy na Ciebie krzyczą.,
ile daliby za prawo do trzymania Cię.
Od twoich włosów aż po twoje palce,
nie jesteś zbyt dobry, Bóg wie.
Ale jesteś dla mnie taki cenny.,
jak słodko, moje dziecko.