Rosemary Clooney — It's Bad for Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Bad for Me", wykonawca: Rosemary Clooney.
Tekst piosenki
Oh it’s bad for me it’s bad for me
The knowledge that you’re going mad for me
I feel certain my friends would be glad for me
But it’s bad for me
It’s so good for me so new for me
To see someone in such a stew for me
And when you say you’ll do all you could for me
It’s so good for me it’s bad for me
I felt til you whispered to me
Completely left on the shelf
But since you started to woo me
I’m just crazy about myself
It’s a boon for me a break for me
To hear that your heart’s on the make for me
Yet no matter however appealing
I still have a feeling it’s bad for me
It’s so sweet for me it’s swell for me
To feel that you’re going through hell for me
Yet no matter however appealing
I still have a feeling it’s bad for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest złe dla mnie to jest złe dla mnie
Wiedza, że szalejesz za mną
Jestem pewien, że moi przyjaciele by się ucieszyli.
Ale to jest złe dla mnie.
To takie dobre dla mnie tak nowe dla mnie
To see someone in such a stew for me
And when you say you ' ll do all you could for me
To jest tak dobre dla mnie to jest złe dla mnie
Czułem, dopóki mi nie wyszeptałeś.
/ Align = "left" /
Ale odkąd zacząłeś mnie podrywać
Szaleję za sobą.
To jest dobrodziejstwo dla mnie przerwa dla mnie
To hear that your heart ' s on the make for me
/ Align = "left" /
Wciąż mam przeczucie, że to źle dla mnie.
It 's so sweet for me it' s swell for me
To feel that you ' re going through hell for me
/ Align = "left" /
Wciąż mam przeczucie, że to źle dla mnie.