Rosemary's Sons — Shine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shine", wykonawca: Rosemary's Sons.
Tekst piosenki
We couldn’t decide on who was going to drive tonight
So I guess he felt the tension
From his side of this taxi-ride
Asking us where we’re headed for
And if we were both alright
I said just drive
I… I still shine
With every passing neon sign
I took everything inside
I still shine
I take my coat and I go where I always go
Guess that I’ll pay for the ride
Right or wrong, it’s the same old song
Cause you never try
Shut up cause you never listen
You’re selfish and conceited and
Man you never compromise
Well I still shine
I… I still shine
If you’d rather be alone just take
Your torments and go on
I still shine
Shine all you want but you don’t taste like you used to
You can cry all you want but you don’t
Bring me down like you used to
You never gave me credits for the things I did for you
I’m alright, I’m alright
I… I still shine
With every passing neon sign
I took everything inside
I still shine
I still shine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogliśmy zdecydować, kto dziś poprowadzi.
Więc chyba poczuł napięcie.
Z jego strony taxi-ride
Pyta, dokąd zmierzamy.
I jeśli oboje bylibyśmy w porządku
Powiedziałem, jedź.
I ... I still shine
With every passing neon sign
Zabrałem wszystko do środka.
I still shine
Biorę płaszcz i idę tam, gdzie zawsze.
# Guess that I ' ll pay for the ride #
Dobra czy zła, to ta sama stara piosenka.
Bo nigdy nie próbowałeś
Zamknij się, bo nigdy nie słuchasz.
Jesteś samolubna i zarozumiała.
Nigdy nie idziesz na kompromis.
Wciąż świecę.
I ... I still shine
Jeśli wolisz być sama po prostu weź
Twoje męki i idź dalej.
I still shine
Shine all you want but you don ' t taste like you used to
You can cry all you want but you don ' t
Bring me down like you used to
Nigdy nie dałeś mi punktów za to, co dla ciebie zrobiłem.
Nic mi nie jest, nic mi nie jest.
I ... I still shine
With every passing neon sign
Zabrałem wszystko do środka.
I still shine
I still shine