Rosendo — Ni gozo ni calvario tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ni gozo ni calvario", wykonawca: Rosendo.
Tekst piosenki
No, esta vez no,
no me apunto al bombardeo.
No, esta vez no,
no rabio ni pataleo.
Ese sutil caracoleo
que ya no me lo creo,
te escondes donde yo te veo
con toda precisión.
No, esta vez no esta ni me lo planteo.
No, esta vez no yo de aquí no me meneo.
Se ha terminado la bonanza,
se oculta el pasteleo,
y dando coces a voleo
las vamos a pagar.
No, esta vez no,
no seré quien de yo el queo.
No, esta vez no,
esta me la regodeo.
Ni mejorando lo presente,
ni gozo, ni calvario,
ni un solo gesto temerario
es una solución.
No se equilibra la balanza
a base de venganza,
no disminuye la distancia
ni aguanta la razón.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie tym razem.,
nie biorę udziału w bombardowaniu.
Nie tym razem.,
nie wściekam się i nie kopam.
Ten cienki ślimak
że już w to nie wierzę.,
ukrywasz się tam, gdzie cię widzę.
z całą precyzją.
Nie, tym razem nawet o tym nie myślę.
Nie, tym razem nie ja.
Bonanza się skończyła.,
ciastko Ukryte,
i daje salwę
zapłacimy.
Nie tym razem.,
Nie będę tym, kim jestem.
Nie tym razem.,
napawam się.
Brak poprawy obecny,
ani radości, ani Kalwarii.,
ani jednego lekkomyślnego gestu.
to decyzja.
Wagi nie są zrównoważone
na podstawie zemsty,
nie zmniejsza odległość
nie pogódź się z tym.