Rosendo — Solo heridas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solo heridas", wykonawca: Rosendo.
Tekst piosenki
Fui como las tropas al asalto
un ufano demencial;
siempre saludando desde el palco y en ocasiones hubo que sali por pies
sin abandonar el barco
y luego, ya no fui más
Fui como todo daba a basto, victima documental
manda enteros un infarto
y en suspiro…
(esa historia me la sé!)
Solo se pasa por alto
y luego ya no fui más
Darse por vencido
no es un secreto
que al principip te impone respeto
nada está perdido
ningun fracaso
solo herida que cierran en falso
Solo heridas…
(Gracias a Not por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ruszyłem jak żołnierze do szturmu.,
szalony ufanin;
zawsze witał się z miejsca, a czasami musiał wyjść na nogi
bez opuszczania statku
poza tym już nie chodziłem.
Poszedłem, jak wszystko dawało Basto, ofiara filmu dokumentalnego
- tak-skinął głową.
i w westchnieniu…
(znam tę historię!)
To jest po prostu pomijane
a potem już nie chodziłem.
Poddawać się
to nie tajemnica.
co na początku wzbudza w tobie szacunek.
nic nie jest stracone.
brak porażki
tylko rana, którą zamykają fałszywie
Tylko rany…
(Dzięki Not za te teksty)