Rosenstolz — Angst tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angst", wykonawca: Rosenstolz.
Tekst piosenki
Es ist irgendwie passiert
Ich lebe noch
Ich roll´den Stein den Berg hinauf
Halt Tag für Tag
Doch viel zuviele Worte
Fallen auf mich ein
Viel zuviele Menschen
Reden mir nur rein
Ich hör´mich nicht
Ich seh´mich nicht
Ich finde keine Ruh´
Nur Ihr seht mich
Nur Ihr hört mich
Doch hört Ihr mir auch zu?
Ich habe Angst vor jedem Tag
Ich habe Angst vor jeder Nacht
Ich habe Angst dass ich mir vertrau´
Ich habe Angst dass ich mich verlier´
Ich habe Angst vor mir
Ich habe Angst vor mir
Ich hab´es einfach nie kapiert
Und lebe doch
Ich mach nur meine Träume wahr
Halt Stück für Stück
Doch viel zuviele Fragen
Steh´n vor meiner Tür
Sie alle wollen Antwort
Und das allein von mir
Ich weißes nicht
Ich kenn sie nicht
Ich kenne diesen Duft
Ich lieb´mich nicht
Ich brauch´mich nur
Ich sehne mich nach Luft
Tłumaczenie tekstu piosenki
To się jakoś stało.
Wciąż żyję.
Toczę kamień w górę góry
Zatrzymaj się z dnia na dzień
Ale zbyt wiele słów
Spada na mnie
Zbyt wielu ludzi
Mów mi tylko czysto
Nie słyszę.
Nie widzę.
Nie znajduję spokoju.
Tylko Ty mnie widzisz.
Tylko Ty mnie słyszysz.
- Ale ty też mnie słuchasz?
Boję się każdego dnia.
Boję się każdej nocy.
Obawiam się, że ufam sobie
Boję się, że się zatracę.
Boję się siebie.
Boję się siebie.
Po prostu nigdy nie rozumiałem
I żyj jeszcze
Po prostu spełniam swoje marzenia
Stop kawałek po kawałku
Ale zbyt wiele pytań
Stój przy moich drzwiach.
Wszyscy chcą odpowiedzi.
I to tylko ode mnie.
Nie wiem
Nie znam cię.
Znam ten zapach.
Nie lubię.
Potrzebuję tylko
Pragnę powietrza.